EODA osoa
Aspremont - Lieux - EODA
Aspremont (Château (ruines))
-
aspremont -
(1100- [1873])
RAY.SORDE , XXXII. dok., 25. or.
(...)
Denique Arnalt Sanz, filius Sanz Fort, debetat bellum facere cum Gilelmo Malfara pro traditione quia tradidit fratrem suum, Fort Sanz, et occidit sum in castello Aspremont [2. oharra: Les ruines du château d'Aspremont existent encore à Peyrehorade. C'était le manoir des vicomtes d'Orthe]
(...)Que: Gaztelua
Où: Peirahorada
Origine: RAY.SORDE -
aspremont -
(2004)
MOR.NLPBG , 35. or.
(...)
Mont // Le latin montem a donné mont en français comme en gascon, la prononciation mise à part (mount pour le gascon). C'est évidemment un terme extrêmement prolifique [...] En général la forme composée est assez claire, sauf exception: Montagut (64), Montaigu-de-Quercy (82) en forme francisée, Clermont (40) "mont clair" attesté Claremunt en 1254, Gramont sur la commune de Bidache (64) est un ancien Agramont "mont aigu, pointu" (Acris Montis au XIIe siècle) ayant perdu l'initiale (aphérèse), Aspremont sur la commune de Peyrehorade (40) est un "mont âpre", Montalibet à Lucq (64) un "mont lisse" (gascon alibét), Montamat (32) "mont aimé", Montbrun (32), Montgras (31) "mont fertile", Beaumont (31, 32) francisé, Belmont (32) "beau mont", les nombreux Montastruc, littéralement "mont favorisé par les astres" (gascon astruc), c'est à dire bien situé, Montesquiou (32) "mont hostile, sauvage"
(...)Que: Gaztelua
Où: Peirahorada
Origine: MOR.NLPBG
ETRS89 30N X.653495 Y.4823314
Lon.1º5'59"W - Lat.43º32'49"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
