EODA osoa
Andolin - Pertsona-izenak - EODA
Andolin
Erromako Antonius leinu izenaren Antoninus jentiliziotik dator gaztelaniazko Antolín, eta honen euskal aldaera da Andolin. Santuaren bizitzaren gaineko berriak ilunak dira; erlikiak Pamiers (Frantzia) hirian daude gordeta. Zenbaiten arabera hiri horretako lehen apezpikua izan zen; beste zenbaiten arabera, ostera, erlikiak gurutzatuek ekarri zituzten. Santuaren eguna irailaren 2an da.
-
martin periz andolin -
(1311/05/01)
FDMPV.004 , 43. dok., 126. or.
(...)
e fueron testigos quando el dicho don Martin Xemeniz abbat de Oliva, e don fray Joan de Marziella cantor, otorgaron e se obligaron segunt en el dicho convento de Oliva, se obligaron e fizieron las avenencias e compositiones con el dicho concello de los labradores de Melida, don fray Sancho de Galipienço abbat de La Gloria, e Martin Periz Andolin clerigo vezino de Olit, e Miguel Sanchiz scribano de Sanguessa
(...)Que: Apaiza
Où: Erriberri
Origine: FDMPV.004 -
martin periz andolin -
(1311/05/01)
FDMPV.004 , 42. dok., 120. or.
(...)
E fueron testigos quando el dicho Martin Xemeniz, abbat de Oliva, e don fray Johan de Marziella, cantor, otorgaron e se obligaron segunt el dicho convento de Oliva se obligo e fizieron las avenencias compossitorias con el noble don Oger, don fray Sancho de Gayllipienço abbat de La Gloria e Martin Periz Andolin clerigo vezino de Olit e Miguel Sanchiz de Sanguessa scribano
(...)Que: Apaiz lekukoa
Où: Erriberri
Origine: FDMPV.004 -
Andolin -
(1910)
AR.DIE , 20
(...)
Gixonena: Andolin. Emerena: Andoliñe. Gazteleratuta: Antolín
(...)Que: gizonezkoen izena
Où:
Origine: AR.DIE -
Andolin -
(1966)
EUS.NENP , 3 . or.
(...)
Andolin (Ixen. 1897 [Deun-ixendegi euzkotarra])
(...)Que: Gizon izena
Où:
Origine: EUS.NENP -
ANDOLIN -
(1977)
SATR.EI.77 , 18
(...)
Antolín*
(...)Que: Gizon izena
Où: --
Origine: SATR.EI.77 -
ANDOLIN -
(1983)
SATR.EI.83 , 20, 81, 109
(...)
ANDOLIN [...] ANDOLIN: Antolin [...] ANTONIN: Andolin
(...)Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: SATR.EI.83 -
andolin -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1377. or.
(...)
Sabindar irtenbidea aipatu behar da hurrengo, alegia, oso erizpide arbitrariez gure mendearen hasieran Sabino Aranak proposatu zituen eliza katolikoaren saindu-izenen formak, ezagun denez, horietatik asko guztiz arrunt bihurtu direla: Jon, Kepa, Mikel, Ander, Iñaki, Josu, Nekane, Edurne, Aintzane, Igone. Eta beste batzuk, horren famatuak izan ezarren, erabili ere egin dira, adibidez nire izen bera, Andolin, edo gure arrebarena, Keltse.
(...)Que: Ponte-izena
Où:
Origine: KINT.PI -
andolin (giz.): (gazt.) antolín -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 319
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
andolin (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 92
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
andolin (giz.): (fr.) antonin -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 324
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
