EODA osoa
Eskibela - Lieux - EODA
Eskibela (Versant)
-
aizquibel -
(1548 [1989, 1995])
DRPLV , V, 161. or.
(...)
Aizquibel, 1548, monte de San Vicente Arana, ikus Asquibela gorago
(...)Que: Mendia
Où: Donebikendi Harana
Origine: DRPLV -
esquibela -
(1787)
GARURR.COMAL , III. lib., 21. or.
(...)
Iturrieta. Archivo Muncipal de Salvatierra, caja 256, 5 dok.
(...)Que:
Où: Araba
Origine: DEIKER.HPS -
esquibela -
(1983)
LG.TC , 0418
Que:
Où: Harana
Origine: DEIKER.HPS -
esquibela -
(1989)
OV.05 , --
(...)
camino de Contrasta
(...)Que:
Où: Harana
Origine: DEIKER.HPS -
esquibela -
(1989 [1992])
DRPLV , IV, 148. or.
(...)
Esquibela, "monte de lturrieta, camino de Contrasta", -compárese esta última forma con la variante Asquibela, "término de la mojonera de lturrieta", donde atx, 'pena', lleva el sustantivo arcaizante de significación local gibel, + el artículo -a, y no oste, forma que modernamente fue más general en Alava, lo mismo que en Vizcaya, evolucionando la pronunciación del topónimo a Askibela por despalatalización de Axkibela, el cual lleva oclusiva sorda -k-tras sibilante- [19. oin oharra: Cfr. Gerardo López de Guereñu, Toponimia alavesa, seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses, Bilbao 1989]
(...)Que: Mendia
Où: Iturrieta
Origine: DRPLV -
esquibela -
(1989 [1992])
DRPLV , IV, 148. or.
(...)
Esquibela, "monte de lturrieta, camino de Contrasta", -compárese esta última forma con la variante Asquibela, "término de la mojonera de lturrieta", donde atx, 'pena', lleva el sustantivo arcaizante de significación local gibel, + el artículo -a, y no oste, forma que modernamente fue más general en Alava, lo mismo que en Vizcaya, evolucionando la pronunciación del topónimo a Askibela por despalatalización de Axkibela, el cual lleva oclusiva sorda -k-tras sibilante- [19. oin oharra: Cfr. Gerardo López de Guereñu, Toponimia alavesa, seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses, Bilbao 1989]
(...)Que: Bidea
Où: Kontrasta
Origine: DRPLV -
asquibela (askibela < axkibela) -
(1989 [1992])
DRPLV , IV, 148. or.
(...)
Esquibela, "monte de lturrieta, camino de Contrasta", -compárese esta última forma con la variante Asquibela, "término de la mojonera de lturrieta", donde atx, 'pena', lleva el sustantivo arcaizante de significación local gibel, + el artículo -a, y no oste, forma que modernamente fue más general en Alava, lo mismo que en Vizcaya, evolucionando la pronunciación del topónimo a Askibela por despalatalización de Axkibela, el cual lleva oclusiva sorda -k-tras sibilante- [19. oin oharra: Cfr. Gerardo López de Guereñu, Toponimia alavesa, seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses, Bilbao 1989]
(...)Que: Muga aldea
Où: Iturrieta
Origine: DRPLV -
asquibela -
(1989 [1995])
DRPLV , V, 160. or.
(...)
Asquibela, "término de la mojonera de Iturrieta", gibel forma zaharkitua daramala atzean, eta ez oste, Bizkaian ere gertatzen den antzera, ikus Elesostea, "no se citan particularmente por ser muy numerosos", eta gorago Achostea, eta Aizquibel beherago
(...)Que: Muga aldeko aurkintza
Où: Iturrieta
Origine: DRPLV -
esquibela -
(1989 [1995])
DRPLV , V, 162. or.
(...)
Esquibela, "monte de Iturrieta [...]", -gogora ekar bedi gorago aipaturiko Asquibela eta abar, eta Nafarroa-rako beherago emaiten den Ayzguibela eta Ezquibel bere aldagarria-
(...)Que: Mendia
Où: Iturrieta
Origine: DRPLV -
esquibela -
(1989 [1995])
DRPLV , V, 162. or.
(...)
Esquibela, "[...] camino de Contrasta", -gogora ekar bedi gorago aipaturiko Asquibela eta abar, eta Nafarroa-rako beherago emaiten den Ayzguibela eta Ezquibel bere aldagarria-
(...)Que: Bidea
Où: Kontrasta
Origine: DRPLV -
eskibela hegia -
(1993/04/28)
DEIKER.HPS , 104658
(...)
139-22 056
(...)Que:
Où: Harana
Origine: DEIKER.HPS -
aizquibel -
(1995)
DRPLV , V, 170. or.
(...)
Ezquibeleta, baserria Legazpian, -eta pluralgilea duela, -gogora ekar bedi gorago aipaturiko Aizquibel eta abar, eta Nafarroa-rako beherago emaiten den Ayzguibela eta Ezquibel aldagarria-
(...)Que: Toponimoa
Où: Donebikendi Harana
Origine: DRPLV -
eskibela hegala -
(2006/06/13)
DEIKER.HPS , 104658
(...)
139-22 056
(...)Que:
Où: Entzia
Origine: DEIKER.HPS -
esquibela -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0001
(...)
HARANA/VALLE DE ARANA
(...)Que: Lurzatia
Où: Harana
Origine: DEIKER.HPS
- esquibela - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- esquibela - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- eskibela - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- eskibela - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- eskibela (30101) - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- eskibela (30101) - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Ladera Eskibela (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
