EODA osoa
Ilarduia - Lieux - EODA
Ilarduia (Ferme)
-
hillardui -
(1025)
UBI.CSMC , 180 dok. 177. or.
(...)
en septem alfoces
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
hillardui -
(1025)
LAND.HCPA , I. lib. 34. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
hillardui -
(1025)
LAND.HEPA , 349. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
Hilardui -
(1025 [1883])
FITA.VA , 221. or.
(...)
De ferro de Alava.- In era millesima sexagesima tercia, decano de sancti Emiliani sicut colligebat ferro per Alava, ita scribimus [...] Septem alfoces.- Heguiraz et Sancti Romani et Hurabagin et Albiniz et Hamezaha, uno andosco [1. ¿Res de ganado menor que tiene dos años?]. Hilardui et Arzanhegi et Ibarguren et Anduiahin, Heinhu, uno andosco. Zornoztegi, Irrossona, Horibarri, Udalha, uno andosco
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: FITA.VA -
ilarduy -
(1362 [1481])
FDMPV.109 , 19 dok. 64. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduy -
(1386)
FDMPV.109 , 5 dok. 7. or.
(...)
perez de ilarduy
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduy -
(1386)
FDMPV.109 , 5 dok. 9. or.
(...)
ferrandez de ilarduy
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilardui -
(1435 [XVII])
FDMPV.122 , 32 dok. 90. or.
(...)
martin ferrandez de ilardui
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilardui -
(1435 [XVII])
FDMPV.122 , 32 dok. 86. or.
(...)
juan garcia de ilardui
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduia -
(1438 [XVII])
FDMPV.122 , 33 dok. 93. or.
(...)
rodrigo ochoa de iyarduia
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduy -
(1453)
FDMPV.115 , 7 dok. 14. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduy -
(1453)
FDMPV.115 , 7 dok. 17. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduy -
(1453)
FDMPV.109 , 4 dok. 330. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduy -
(1453)
FDMPV.109 , 4 dok. 334. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduy -
(1454 [XVII])
FDMPV.109 , 11 dok. 17. or.
(...)
abad de ilarduy
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1463 [XVII])
FDMPV.122 , 40 dok. 184. or.
(...)
ochoa fernandez de ilarduya
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1511 [XVI])
FDMPV.109 , 38 dok. 173. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1515 [1555])
FDMPV.122 , 74 dok. 427. or.
(...)
martinez de ilarduya
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1600-1699)
RUL.AMTVA , 171. or.
Que:
Où: Agurain
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduyarabidea -
(1600-1699)
RUL.AMTVA , 170. or.
(...)
en albeniz
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0182
Que: Leku-izena
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduyavide -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0296
Que: Leku-izena
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1797)
LAND.HEPA , 7. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
hillarduy -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 49. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 112. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 190 A s.v. urabain
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 133 B s.v. ibarguren
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 72 B s.v. albeniz
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 72 B s.v. albeniz
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 183 A s.v. salvatierra
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 134 B
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 122 B s.v. eguino
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 98 B s.v. asparrena
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilárduya -
(1877)
BEC.LA , 304. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
hillardui -
(1930)
SERR.CSMC , 104. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilárduya -
(1930)
SERR.CSMC , 104. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilárduya -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 10. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilárduya -
(1954)
IGNE.50 , 0113 (Salvatierra)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ILARDUYA -
(1962)
LG.ASAF , 525
(...)
ILARDUYA.- San Miguel (PA). Nuestra Señora de Arzanegui (EA). San Juan (ED). San Pedro (ED)
(...)Que: Herria
Où: Asparrena
Origine: LG.ASAF -
ilarduy -
(1968 [1990])
DRPLV , III, 79. or.
(...)
J. M. Satrustegi al dar los topónimos que José Luis Heredia, natural de Araya, registra en su hermosa colección de topónimos de su pueblo, -"Araya'ko seme Jose Luis Herediak bere erriko izenen bilduma ederrean ekartzen ditu"-, recoge también lduya, lduyabe e lduyabide, cfr. Euskera, XIII (1968), p. 10121,que en mi opinión podrían traducirse al castellano por 'la balsa', 'suelo, ‘terreno de la balsa' y 'camino de la balsa', pues en estas formas aparece iduia, cuya forma no puede ser otra cosa que una variante de idoia, ésto es, llevando –dui, procedente de la forma –doi, como sucede en otros muchos casos, véase por una parte el conocido apellido Hariztoi, pero por otra las formas que sé recogen en la mencionada colección de Araya, tales como Ilarduy, Ilarduya, Ilarduyeta, Lizarduy, Sagastuya, etc.
(...)Que:
Où:
Origine: DRPLV -
ilarduy -
(1971)
SMART.TA , 246. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilárduya -
(1971)
SMART.TA , 246. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduyarabidea -
(1971)
SMART.TA , 246. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduy -
(1971)
SMART.TA , 0246
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1982)
SGE.100KART , 11-4
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1984)
GARURR.COMAL , I. lib., 67. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1984)
GARURR.COMAL , II. lib., 13. or.
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1988)
AFA.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ilar -
(1988)
JIM.ESTN , 66. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.4. Brezo; Brezal (llar; Elar; Iñar; Illarraka; Zarranka).
(...)Que: Osagai toponimikoa
Où: --
Origine: JIM.ESTN -
ilarduya -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo del ayuntamiento de Aspárrena
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilardui -
(1989)
OV.05 , --
(...)
término de Araya
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 06
Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduya -
(1992)
FK , 113-54-145-2
(...)
asparrena
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduia, camino -
(1992)
FK , 113-46-028-3
(...)
asparrena
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduia baserria -
(1993/08/01)
DEIKER.HPS , 94106
(...)
113-54 037
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilardui -
(2002 [?])
HM.ASPRRN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduia -
(2002 [?])
HM.ASPRRN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduia -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduia -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Ilarduia
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduia -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Ilarduia
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS -
ilarduia baserria -
(2006/04/25)
DEIKER.HPS , 94106
(...)
113-54 037
(...)Que:
Où: Asparrena
Origine: DEIKER.HPS
- el molino de icarduia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Ilarduia (espagnol)
ETRS89 30T X.558130 Y.4746855
Lon.2º17'12"W - Lat.42º52'23"N
Cartographie:
113-54 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
