Leku-izenak
Ermita de San Bartolomé de Gorostieta - Lieux - EODA
Ermita de San Bartolomé de Gorostieta (Chapelle)
-
gorostieta -
(1660)
, --
(...)
Gorostieta, Lugar desolado de
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
gorostieta, bassilica del señor sam bartolome -
(1660)
, --
(...)
Gorostieta, Bassilica del señor sam bartolome
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
corostieta, ermita -
(1700)
, --
(...)
Corostieta, Ermita
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
gorostietta -
(1801)
, --
(...)
Gorostietta
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
gorosti, korosti -
(1988)
JIM.ESTN , 65. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.1. Acebo (Gorosti, Korosti).
(...)Que: Osagai toponimikoa
Où: Euskal Herria
Origine: JIM.ESTN -
gorostieta -
(1995)
DRPLV , V, 197. or.
(...)
Gorostiak du: Gorostizu, Gorostid(u)i, Gorostitza (Gorostitzaga ere bai, -aga ere denbora berean duela), Gorostieta, Gorostiaga, Gorost(i)ola, Gorospe < Gorosti + -be, laburpenaren eraginez
(...)Que: Toponimoa
Où:
Origine: DRPLV -
san bartolomé de gorostieta, ermita de -
(1999)
NA.TM , LIX, 111
(...)
OBS.- 886 metros de altitud. El valle de Juslapeña se divide en dos zonas Ergoyena y Erbarrena, "el país de arriba y el país de abajo". En esta ermita se reúnen los pueblos componentes de Ergoyena, mientras que los de Erbarrena lo hacen en algún pueblo de su subdivisión para celebrar la festividad de San Isidro Labrador. Según DMR: "Por la cercanía de la ermita dedicada a este santo. La denominación Gorostieta, antiguo lugar despoblado, 'Lugar de Acebos' (del vasco gorosti 'acebo' y el sufijo locativo -eta) se ha perdido en la actualidad. A toda esta zona se le llama El Puerto y las alturas propiamente dichas son llamadas en la comarca Mintxegi 'Vivero' y Landako 'Veguilla' (806 m)". La ermita es de origen medieval presentando una nave rectangular muy alargada y cubierta a dos aguas sobre estructura de madera. A los pies se levanta el coro del siglo XVII con balaustrada decorada con dentellones. A la ermita se adosa la casa de la cofradía, también de formatu horizontzal (Catálogo monumental de Navarra).
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
san bartolome de gorostieta -
(2000)
BEL.DEMR , 343
(...)
Beorburu (886 m). Por la cercanía de la ermita dedicada a este santo. La denominación Gorostieta, antiguo lugar despoblado, 'Lugar de Acebos' (del vasco gorosti 'acebo' y el sufijo locativo -eta) se ha perdido en la actualidad. Comentario. A toda esta zona se le llama El Puerto y las alturas propiamente dichas son llamadas en la comarca Mintxegi 'Vivero' y Landako 'Veguilla', 'Campillo' (806 m).
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
san bartolomé de gorostieta -
(2009)
MTNA100 , 600/4740
Que: Ermita
Où: Beorburu
Origine: MTNA100 -
Ermita de San Bartolomé de Gorostieta -
(2019)
NA.TOF , 415915
Que: Servicios comunitarios
Où: Juslapeña (Beorburu)
Origine: NA.TOF
- Ermita de San Bartolomé de Gorostieta (officiel)
- Ermita de San Bartolomé de Gorostieta (espagnol)
ETRS89 30T X.603031 Y.4752992
Lon.1º44'15"W - Lat.42º55'21"N
Cartographie:
115-43-D6 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
