Leku-izenak
Sastoia - Lieux - EODA
Sastoia (Village dépeuplé)
-
chastuialdea -
(1773)
NAN.PR.IRÑ , C.988
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
iribarrichipi -
(1802)
DRAH , I, 379
(...)
V. CHASTOYA. A.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
cestovi -
(1802)
DRAH , I, 210
(...)
V. CHASTOYA.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
chastoya -
(1802)
DRAH , I, 218
(...)
cas. del valle de Urraul alto, del 1.º part. de la mer. de Sangüesa, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Llámase por otro nombre Cestovi ó Iribarrichipi, y está colocada entre barrancos á la falda de un monte, y á su lado pasa el riachuelo que baxa de Artanga: dista un cuarto de legua al e. del lugar de Lorequi, y tiene un monte muy poblado de robles y encinas. A.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
sastoya, lo de -
(1915)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
sastoia -
(1968)
SATR.DI , Euskera XIII, 99. or.
(...)
Lengo batez emen esan bezala, -di atzizkiaz xehetasun zonbait bildu ditut, eta zuen baimenarekin irakurriko. -Di botanika atzizkia? Galdera nagusia auxe izango litzake. Au zen, izan ere, gure zuzendari jaunak eskatu zigun azterketa. // Alare, joera asko ditu atzizki onek eta banaka banaka aipatu beharra izango ditugu. [...] 9.- ALDAKETAK // c) -doia; -toia // Dirudienez -doia eta -toia atzizkiak ‘toki’, ‘leku’ bezala artzen dira. Ikastoia, ikastetxe, eskola. // Otxandio’n burni oletako zaborra botatzen den tokiari, zamardoia deitzen diote. ‘Zamarra’ (escoria). Zamardoi asko izan behar du errian. // Eta San Martin’ek Peña Santiago’rekin egin duen Urraul goi aldeko etnografi azterketan ikusten danez Sastoia izeneko baserria atzeman dute. Beste izen batzuk ere ba dakarzki: Sastuya, Chastoya, Chistoya, Cestoya eta Cestovi
(...)Que: Herria
Où: Urraulgoiti
Origine: SATR.DI -
sastuya -
(1968)
SATR.DI , Euskera XIII, 99. or.
(...)
Lengo batez emen esan bezala, -di atzizkiaz xehetasun zonbait bildu ditut, eta zuen baimenarekin irakurriko. -Di botanika atzizkia? Galdera nagusia auxe izango litzake. Au zen, izan ere, gure zuzendari jaunak eskatu zigun azterketa. // Alare, joera asko ditu atzizki onek eta banaka banaka aipatu beharra izango ditugu. [...] 9.- ALDAKETAK // c) -doia; -toia // Dirudienez -doia eta -toia atzizkiak ‘toki’, ‘leku’ bezala artzen dira. Ikastoia, ikastetxe, eskola. // Otxandio’n burni oletako zaborra botatzen den tokiari, zamardoia deitzen diote. ‘Zamarra’ (escoria). Zamardoi asko izan behar du errian. // Eta San Martin’ek Peña Santiago’rekin egin duen Urraul goi aldeko etnografi azterketan ikusten danez Sastoia izeneko baserria atzeman dute. Beste izen batzuk ere ba dakarzki: Sastuya, Chastoya, Chistoya, Cestoya eta Cestovi
(...)Que: Toponimoa
Où:
Origine: SATR.DI -
chastoya -
(1968)
SATR.DI , Euskera XIII, 99. or.
(...)
Lengo batez emen esan bezala, -di atzizkiaz xehetasun zonbait bildu ditut, eta zuen baimenarekin irakurriko. -Di botanika atzizkia? Galdera nagusia auxe izango litzake. Au zen, izan ere, gure zuzendari jaunak eskatu zigun azterketa. // Alare, joera asko ditu atzizki onek eta banaka banaka aipatu beharra izango ditugu. [...] 9.- ALDAKETAK // c) -doia; -toia // Dirudienez -doia eta -toia atzizkiak ‘toki’, ‘leku’ bezala artzen dira. Ikastoia, ikastetxe, eskola. // Otxandio’n burni oletako zaborra botatzen den tokiari, zamardoia deitzen diote. ‘Zamarra’ (escoria). Zamardoi asko izan behar du errian. // Eta San Martin’ek Peña Santiago’rekin egin duen Urraul goi aldeko etnografi azterketan ikusten danez Sastoia izeneko baserria atzeman dute. Beste izen batzuk ere ba dakarzki: Sastuya, Chastoya, Chistoya, Cestoya eta Cestovi
(...)Que: Toponimoa
Où:
Origine: SATR.DI -
chistoya -
(1968)
SATR.DI , Euskera XIII, 99. or.
(...)
Lengo batez emen esan bezala, -di atzizkiaz xehetasun zonbait bildu ditut, eta zuen baimenarekin irakurriko. -Di botanika atzizkia? Galdera nagusia auxe izango litzake. Au zen, izan ere, gure zuzendari jaunak eskatu zigun azterketa. // Alare, joera asko ditu atzizki onek eta banaka banaka aipatu beharra izango ditugu. [...] 9.- ALDAKETAK // c) -doia; -toia // Dirudienez -doia eta -toia atzizkiak ‘toki’, ‘leku’ bezala artzen dira. Ikastoia, ikastetxe, eskola. // Otxandio’n burni oletako zaborra botatzen den tokiari, zamardoia deitzen diote. ‘Zamarra’ (escoria). Zamardoi asko izan behar du errian. // Eta San Martin’ek Peña Santiago’rekin egin duen Urraul goi aldeko etnografi azterketan ikusten danez Sastoia izeneko baserria atzeman dute. Beste izen batzuk ere ba dakarzki: Sastuya, Chastoya, Chistoya, Cestoya eta Cestovi
(...)Que: Toponimoa
Où:
Origine: SATR.DI -
sastoya, regata -
(1981)
IGNE.25 , 142-II
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
sastoia -
(1996)
NA.TM , XXXI, 181
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
sastoia -
(1996)
NA.TM , XXXI, 183
(...)
OBS.- Actualmente es caserío de Larequi. Documentado en la Edad Media como Iriberri-Chastoya, debe de ser el Iriberri en Urraúl, cuyos collazos y fincas vendió en 1210 a Roncesvalles por 400 maravedís alfonsinos Estefanía Martínez. Aparece junto con otros 22 desolados de la merindad de Sangüesa, pero el Libro de Fuego de 1366 no aparece. En 1427 estaba despoblado y en 1533 tenía un fuego. La abadía rural de S. Juan Bautista de Sastoia persistía en 1736.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
sastoia -
(2009)
MTNA100 , 640/4720
Que: Herria
Où: Urraulgoiti
Origine: MTNA100 -
Sastoia -
(2019)
NA.TOF , 430687
Que: Espacio rústico
Où: Urraúl Alto
Origine: NA.TOF
- sastóia - (1992-1999) [NA.TM]
- Sastoia (officiel)
- Sastoia (espagnol)
ETRS89 30T X.641496 Y.4737956
Lon.1º16'12"W - Lat.42º46'51"N
Cartographie:
142-36-E7 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
