Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Otsabide - Lieux - EODA

    Otsabide (Pâturage commun)

    Identité:
    Antolakuntza/Herri basoa
    Normatif:
    proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
    Où: Añezkar-Oteitza, Gartziriain
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • oxxauide - (1094) MD.DMLEIRE , 149
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Herri hustua [gaur Elkarrekikoa]
      Où: Antsoain zendea [gaur Gartziriain (Txulapain) eta Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)]
      Origine: OV.09

    • ossauide - (1102) MD.DMLEIRE , 192
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Herri hustua [gaur Elkarrekikoa]
      Où: Antsoain zendea [gaur Gartziriain (Txulapain) eta Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)]
      Origine: OV.09

    • oxauide - (1175, 1197, 1198) MD.DMLEIRE , 335, 359, 380
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Herri hustua [gaur Elkarrekikoa]
      Où: Antsoain zendea [gaur Gartziriain (Txulapain) eta Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)]
      Origine: OV.09

    • facero de añézcar y oteiza en osabide - (1532) EA.IRIS , --
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Elkarrekikoa
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: OV.09

    • osabideardan - (1532) EA.IRIS , --
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Elkarrekikoa, herri hustua
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: OV.09

    • osavide - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.297 [ID.PDNA, 318. or.]
      (...)
      Osavide. Lo gozaban Oteiza y Añézcar
      (...)

      Que: Jendegabetutako lekua
      Où: Txulapain
      Origine: ID.PDNA

    • osabide - (1556) OV.09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • osabide - (1556) EA.IRIS , --
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Elkarrekikoa, herri hustua
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: OV.09

    • monte llamado [osabide] - (1721) NAN.PR.ATA , Car. 66, nn. 5, 7
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Elkarrekikoa, herri hustua
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: OV.09

    • osavide - (1800 [1967]) NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.150 [50] [ID.PDNA, 328. or.]
      (...)
      Osavide. Con señales claras de poblado, sus yerbas y aguas las gozaban los de Oteiza y Añézcar
      (...)

      Que: Jendegabetutako lekua
      Où: Txulapain
      Origine: ID.PDNA

    • otsabide - (1879) OV.09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • otsabide - (1879) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Elkarrekikoa, herri hustua
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: OV.09

    • osabide - (1992) OV.09 , 5.13, 385-386. or.
      (...)
      5.13. OSABIDE. Despoblado // Villa existente durante los siglos XI y XII. Debió desaparecer durante la siguiente centuria, sin apenas dejar huellas en la documentación. No figura en los Libros de Rediezmos del XIII, ni en los de Fuegos de 1350 y 1366. No lo mencionó Julio Altadill en su estudio sobre despoblados. Consta en las relaciones de 1534 y 1800 publicadas por F. Idoate. En la primera se dice que su término era gozado por los de Oteiza y Añézcar; en 1800 todavía se veían vestigios claros (IDOATE:, PV., 1967, 318,328). // Suele ser localizado en el Valle de Juslapeña, pero pertenece a la Cendea de Ansoáin, como territorio compartido en facería por el concejo de Añézcar y Oteiza, situado en el extremo más noroccidental de la Cendea, adentrado hacia Juslapeña. // Eximino Aznárez, rico "senior" de Oteiza y la comarca, dió a finales del siglo XI a la abadía de San Salvador de Leire el monasterio de San Juan de Oteiza (actual parroquia local), con sus posesiones, entre ellas las villas e iglesias de Oteiza, Añézcar, Osabide, Marcaláin y Garciriáin. Más tarde, su hijo Aznar Exemenones de Oteiza confirmó la donación anterior para después de que falleciera su tía Sancha de Oteiza (1095, MAR.DUQ.: Leire, 149), la cual reiteró el dono de San Juan de Oteiza y de las iglesias y villas (1102, MAR.DUQ: Leire, 192). // Osabide, con Añézcar, Marcaláin, Garciriáin, Garrués y Unzu, continuaron como filiales de San Juan de Oteiza y propiedad del cenobio legerense durante todo el siglo XII. Figuran en las bulas pontificias de confirmación de bienes al monasterio, emanadas de Alejandro III (1175) e Inocencio III (1198, MAR.DUQ.: Leire, 335, 360). // Su recuerdo y el de su ubicación ha perdurado vivo en estos pueblos, donde se cuenta una leyenda, común a multitud de despoblados en Navarra, que intenta explicar la anómala situación de enclave del territorio de Osabide. Según esa tradición, las últimas mujeres que habitaron en el lugar se recogieron en Añézcar y Oteiza y legaron el término a estos pueblos. Un montón de piedras, al N. del barranco que baja hacia Garciriáin, señala, según la tradición, la ubicación del pueblecito, pocos metros más abajo de una borda.
      (...)

      Que: Herri hustua [gaur Elkarrekikoa]
      Où: Antsoain zendea [gaur Gartziriain (Txulapain) eta Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)]
      Origine: OV.09

    • otsabide - (1992) NA.TM , I, 111
      (...)
      OBS.- Facero de Añézcar-Oteiza, Garciriáin, con barranco que baja a la carretera de Larráyoz. Fuente. Dicen que hubo un pueblo; las tres últimas mujeres pasaron a vivir a Garciriáin, Añézcar y Oteiza. El facero es de cuatro Pueblos (OV ANS).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • faceria de añézcar-oteiza* - (1992) OV.09 , 5.3B.175, 116. or.
      (...)
      OBSERV.: Extremo N. del término. V.: OTSABIDE*.
      (...)

      Que: Elkarrekikoa
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: OV.09

    • otsabide* - (1992) OV.09 , 5.3B.320, 133. or.
      (...)
      OBSERV.: Nombre de un despoblado (V.: 5. 13. OTSABIDE) y de un terrirorio compartido en facería por Añézcar y Oteiza. Los vecinos de ambos lugares hicieron convenios sobre hierbas del término; reservando el monte llamado Otsabide para pasto del ganado menudo determinados días. Por sentencia arbitral de 1532 fueron declarados francos y faceros los términos llamados Otsabide e Iltxutxipi, comenzando de las tres mugas hasta el lugar de Oteiza.
      (...)

      Que: Elkarrekikoa, herri hustua
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: OV.09

    • otsabideardan - (2017) JIM.SAL.ANTS , 3B.329, 147. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: JIM.SAL.ANTS

    • facería de añezkar-oteitza* - (2017) JIM.SAL.ANTS , 3B.178, 129. or.
      (...)
      Vid. OTSABIDE*
      (...)

      Que: Elkarrekikoa
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: JIM.SAL.ANTS

    • otsabide* - (2017) JIM.SAL.ANTS , 3B.328, 146-147. or.
      (...)
      Vid. cap. 13, OTSABIDE
      (...)

      Que: Elkarrekikoa, herri hustua
      Où: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
      Origine: JIM.SAL.ANTS

    • otsabide - (2017) JIM.SAL.ANTS , 13, 13A, 381. or.

      Que: Herri hustua [gaur Elkarrekikoa]
      Où: Antsoain zendea [gaur Gartziriain (Txulapain) eta Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)]
      Origine: JIM.SAL.ANTS

    • Otsabide - (2019) NA.TOF , 265239

      Que: Espacio rústico
      Où: Berrioplano / Berriobeiti
      Origine: NA.TOF

    • Otsabideardan (complexe)
    • Otsabide (officiel)
    • Facería de Añezkar-Oteitza P.39 (espagnol)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.604480 Y.4749444
    Coordonnées: 
    Lon.1º43'13"W - Lat.42º53'25"N

    Cartographie:

    115-64-B1 [KAT.10]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper