Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Auzalor - Lieux - EODA

    Auzalor (Site)

    Identité:
    Orografia/Aurkintza
    Normatif:
    proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
    Où: Berriozar
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • auzalorrea - (1775) NAN.PR.ATA , Car. 86, n. 36
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalorrea - (1775) OV.09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • auzalorra - (1783) NAN.PR.ATA , Car. 88, n. 33
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalorra - (1783) NAN.PR.ATA , C.88 N.33

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • auzo alorra - (1792) ELA.BERR , Tazm. 1, 7
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzo alorra - (1792) OV.09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • auza alorra, pieza llamada - (1799) NAN.PR.ATA , Car. 100, n. 2
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auza alorra - (1831) NAN.HIP.IRU , Pam. 1, F.232
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalor - (1831) NAN.HIP.IRU , Pam. 1, F.234
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalor - (1831) OV.09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • auzalorres - (1835) NAN.HIP.IRU , Pam. 2, F.78
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalorres - (1835) OV.09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • auzalorra - (1853) NAN.HIP.IRU , Pam. 5, F.22-23
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalor - (1879) NAA.KAT.ANTS , T.11

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • las llanadas, auzalor - (1892, 1928) EA.MATX , --
      (...)
      DOC. CONT. [...] paraje llamado las Llanadas, antes Auzalor
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalor - (1894) NAA.KAT.ANTS , T.11

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • aunzalor; auzalor; auzalorres; auzoalor - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalor - (1927) OV.09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • auzalorres - (1927) OV.09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • auzalorre - (1945) NAA.KAT , Pol. 11
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalorre - (1945) OV.09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • alor - (1985) JIM.ESTN , 72. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • alor - (1987) JIM.ESTN , 49. or.
      (...)
      La geonimia es contemplada bajo un doble aspecto: calidad y destino del suelo. Se pretende recoger un muestrario de los ricos materiales lexicográficos a que dieron lugar la varia composición física, formas, tamaños y colores de rocas y tierras, el espacio inculto y el dedicado a cultivos, que en la Navarra Media central durante los siglos XVI-XVII se ajusta bastante bien a un esquema tripartito: monte arbolado, terreno de pastos, ambos comunales, y cultivos de propiedad particular: piezas de tierra blanca destinada a cereal (alor), viñedo (ardantza) y huerta (baratze).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • alor - (1988) JIM.ESTN , 62. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.3.3. Pieza (Alor). Pieza labrada, barbecha; Rastrojera. Pieza angulosa (Artola); Pieza de ordio (Ordial); Pieza de cebada (Alcaceral).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • los aucelorres - (1992) OV.09 , 5.8B.22, 270. or. (Trad. oral)
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalor - (1992) NA.TM , I, 94
      (...)
      OBS.- Este topónimo se repite hasta la saciedad en nuestros pueblos. Significa en eusquera "prado comunal", y tiene un sinónimo auzasoro en otras zonas (por ejemplo la Barranca), según el término usado en euskera local para "pieza"sea alor o soro.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • auzalor* - (1992) OV.09 , 5.8B.22, 270. or.
      (...)
      DESCR.: Fue antiguamente un espacio al S. del pueblo, entre "Kamiotxiki" (N), la vía del tren (S) y el camino (carretera) de acceso al pueblo desde la N. 240. Lo cruzaba la vía del Plazaola. Lo reducen actualmente al espacio entre ambas vías. Hubo un pozo de agua. Fue parcelado y repartido entre los vecinos. No recuerdan que lo hayan llamado "Las llanadas".
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: OV.09

    • auzalor* - (2017) JIM.SAL.ANTS , 8B.21, 275. or.

      Que: Alorra
      Où: Berriozar
      Origine: JIM.SAL.ANTS

    • Auzalor - (2019) NA.TOF , 265712

      Que: Espacio rústico
      Où: Berriozar
      Origine: NA.TOF

    • auzalór - (1992-1999) [NA.TM]
    • los auzelórres - (1992-1999) [NA.TM]
    • Auzalor (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.608665 Y.4743852
    Coordonnées: 
    Lon.1º40'13"W - Lat.42º50'22"N

    Cartographie:

    115-85-C3 [KAT.10]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper