Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Iturriapurriaga - Lieux - EODA

    Iturriapurriaga (Site)

    Identité:
    Orografia/Aurkintza
    Normatif:
    proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
    Où: Iruñea, Burlata
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • iturri purria - (1162) GOÑ.CACP , N.277-1189

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • lturripurria - (1162) GOÑ.CACP , n.277
      (...)
      DOC.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • iturripurria - (1162, 1189) GOÑ.CACP , N.277
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • iturriapurroy - (1174) GLAR.CDSC , N.330

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • iturriapurroy, hospital del lugar de - (1174) GOÑ.CACP , N.330
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • lturriapurroy - (1174) IR.PAM , p.330
      (...)
      DOC.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • iturriapurria - (1207) GLAR.CDSC , N.8

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • iturriapurria - (1207) GOÑ.CACP , N.452
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • lturriapurria - (1207) IR.PAM , p.452
      (...)
      DOC.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • miguel de iturripurria - (1332) IR.PAM , p.194
      (...)
      DOC.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • yturriaga purriaga - (1510) NAN.PAPS , Leg.25, n.21
      (...)
      DOC. [...] NOT.: "Camino sendero que van de Yturriaga purriaga enta el dicho lugar de Burlada"
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • yturriapurriaga; lturriapurriaga - (1546) NAN.AS.ISS , L.7
      (...)
      DOC.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • yturriapurriaga - (1593) JIM.TOPBUR , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • yturriapurriaga - (1593) UA.BURL.KL , L.1, F.16
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • cf. yturriapurriaga, endrecera - (1598) NAN.PR.IRÑ , C.58

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • yturriapurriaga [...] endrecera que llaman - (1598) NAN.PR.IRÑ , C.18
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • yturriapurriaga - (1627) JIM.TOPBUR , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • yturripurriaga - (1627) UA.BURL.KL , L.1, F.234
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • yturriapuriaga - (1690) UA.BURL.KL , L.3, F.55v
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • lturriapurrea - (1707) UA.IRUÑ.HP , L.12, p.53
      (...)
      DOC.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • iturriapurruaga - (1714) JIM.TOPBUR , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • iturriapurroaga; iturriapurruaga - (1714) NAN.AS , L.1, F.13
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • iturripurria - (1728) UA.BURL.KL , L.3, F.194
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • iturriapurriaga - (1736) JIM.TOPBUR , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • iturriapurriaga, endrecera - (1736) NAN.PR.ATA , C.71, N.33
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • iturriapurriaga - (1748) UA.BURL.KL , L.1, F.292
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • cf. iturriapurrieta - (1765) JIM.TOPBUR , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • iturriapurrieta - (1765) NAN.PR.IRÑ , C.961, N.7
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • iturripurrieta - (1768) NAN.PR.IRÑ , C.962, N.41
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • iturripurriaga - (1778) JIM.TOPBUR , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • iturripurriaga - (1778) NAN.PR.IRÑ , C.965, N.64
      (...)
      Documentación
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • lturripurriaga - (1784) NAN.AS.ISS , L.4, n.184
      (...)
      DOC.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • iturriapurria* - (1992) NA.TM , I, 40, 62
      (...)
      OBS.- De Iturri "fuente" y apur "escaso, pequeño, corto".
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • iturriapurria - (1992) NA.TM , I, 40
      (...)
      OFIC.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • iturriapurria* - (1994) OV.12 , 6.275, 269. or.
      (...)
      NOT.: Un parral de lturriapurria era "tenent con lo camin public com omne uen de Bruslada a Pampalona, e d'altra part con lo molin, e d'altra par con lo riual de Ripaue" (1306. DNLO, n. 136). // LEN.: Compuesto de iturri 'fuente' más apur 'escaso, poco', 'miga', más la terminación -ia que parece contener el artículo, precedido de una -i-, debida probablemente a un efecto de sonsonete con iturria, términación que suele mantener en el compuesto lturriapurriaga. // LOC.: Paraje en el extremo SE del término, contiguo al de Burlada, por donde se extendía, en tomo al camino a la Magdalena. Durante la segunda mitad del siglo XII existió ahí "el lugar de lturriapurroy", con varias edificaciones, tomado bajo su protección por el obispo de Pamplona (1174, CACP, n.330). // DES.: Paraje contiguo a la margen derecha del río Arga, cruzado por la regata que baja desde Morea, que el camino de Burlada a la Magdalena salva mediante un puente
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • iturriapurriaga - (1994) OV.12 , 6.276, 270. or.
      (...)
      NOT. [...] Una viña en el término afrontaba con camino que van para Villava (1593, Pr Pam., Car. 29bis). // NAV.: Término de Burlada contiguo al de Pamplona. // LEN.: Variante de lturriapurria con sufijo -aga, meramente locativo, pues ambos designaron una misma fuente. // LOC.: Se trata del paraje que durante la Edad Media consta como "lturriapurria". Top. vivo durante los siglos XVI al XVIII, en Pamplona y Burlada
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: OV.12

    • iturriapurria* - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.275, 220-221. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: JIM.SAL.IRU

    • iturriapurriaga - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.276, 221. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Iruñea
      Origine: JIM.SAL.IRU

    • iturriapurria* - (2008) JIM.SAL.BURL , V.2.63, 79. or.
      (...)
      Lengua. De Iturri 'fuente' más -apur 'migaja', 'escaso', 'corto' con el artículo -a y una -i- debida seguramente al efecto de sonsonente con iturria. En Luzaide se documenta un Iturriapurregia (1313) [207 IBARRA, 1935, p. 272], hoy Iturriapurria, con un elemento final -egi 'tegi', con el significado de 'el lugar de la fuente pequeña', o 'de la fuente escasa.' // Descripción. Paraje en la conjunción de las jurisdicciones de Burlada y Pamplona, sobre la margen derecha del Arga y en el Camino de Santiago. En finca de los señores Sagüés Irujo, entre el citado camino y el río, cerca de la regata que baja de Morea, existió la «Fuente de las Delicias», recientemente desecada por las obras del «colector»; a ella pudo aludir el topónimo. // Durante la Edad Media hubo aquí un complejo de edificios vinculados a la Catedral, molino y torre-palomar
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • iturriapurriaga - (2008) JIM.SAL.BURL , V.2.64, 80. or.
      (...)
      Lengua. Compuesto de Iturriapurri(a), más los sufijos alternantes -aga, -eta. // Descripción. Viña en ese término de Burlada «afronta con el río y camino real para Pamplona» (1714); otra «con el río y mojón de Pamplona» (1778) [223 AGN, Protocolos Pamplona, Car. 965, núm. 64]. // Paraje a los lados de la muga con Pamplona, por cuya jurisdicción se extiende; lo avenaba la regata que bajaba de Morea a desaguar en el Arga, cruzada perpendicularmente por el camino de Burlada a la Magdalena. Actualmente unos árboles marcan el curso de la acequia seca, que pasa bajo un puente de hormigón a pocos metros del río; la flanquean una serrería en Burlada, y un grupo de casas al oeste, entre ellas la del antiguo Portazgo, en término de Pamplona
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • iturriapurrieta - (2008) JIM.SAL.BURL , 82. or.
      (...)
      Vid. ITURRIAPURRIAGA
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Burlata
      Origine: JIM.SAL.BURL

    • Iturriapurria - (2019) NA.TOF , 256264

      Que: Espacio rústico
      Où: Burlada / Burlata
      Origine: NA.TOF

    • Iturriapurria - (2019) NA.TOF , 266350

      Que: Espacio rústico
      Où: Pamplona / Iruña
      Origine: NA.TOF

     

    • Iturriapurria (simple)
    • Iturriapurria (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.612445 Y.4742118
    Coordonnées: 
    Lon.1º37'27"W - Lat.42º49'24"N

    Cartographie:

    141-16-C3 [KAT.10]; 141-16-C4 [KAT.10]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper