Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Sorgiñaritzaga - Lieux - EODA

Sorgiñaritzaga (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Orreaga
  • sorguinariçaga - (1256/02) FDMPV.007 , 20. dok., 78. or. [ACR, Privilegios, F.1, N.9]
    (...)
    Dictarum metarum hic est terminus, ab ecclesia Sancti Saluatoris Summi Portus usque ad locum qui uocatur Sorguinariçaga, et ex alia parte a domo que vocatur Berroa, cum prato suo usque ad montem qui uocatur Burreguieta in latitudine et longitudine per totum, secundum quod dicte mete recta diuisione designant
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Orreaga
    Origine: FDMPV.007

  • sorguinaritçaga - (1266) OKA.TII , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • sorguinaritçaga - (1266/02/15) FDMPV.007 , 49. dok., 116. or. [ACR, Privilegios, F.1, N.12]
    (...)
    Demas nos diemos al deuantdicto hospital franqueça de saluedat d’aqueil logar que claman Sorguinaritçaga ata l’ospital de Sant Saluador de Sumi Port, que ningun omme non sea osado de acometer ni de fer mal un a otro
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Orreaga
    Origine: FDMPV.007

  • sorguinariçaga - (1269/10/25) FDMPV.007 , 79. dok., 157. or. [ACR, Abadías, F.2, N.1]
    (...)
    esto es a saber, de como el agoa descende de la bustaliza de Anson a la puent de piedra de Roncesualles, que la claman Aoyçuviaga, del cabo de aquell rio a dreytas a la peynna que la claman Sancta Euffa, e de aylli a dreytas o se auistan las agoas de Dindus ata Euçtiti, e de alli a la agua que viene a la rueda del dito ospital, e de alli entro al termino de Ronçesualles, con toda Sorguinariçaga e todos estos logares sobredichos
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Auritz-Orreaga
    Origine: FDMPV.007

  • sorguinarizaga - (1288) OST.CDR , N.305

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • sorguinarizaga - (1288) NAN.AA.ORRM , LG.12 N.306

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • sorguinarizaga el monte - (1288) OST.CDR , N.305

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • aritz - (1985) JIM.ESTN , 71. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
    (...)

    Que: Toponimia-osagaia
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • sorgin - (1988) JIM.ESTN , 64. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 8.2.2. Brujas (Sorgin).
    (...)

    Que: Osagai toponimikoa
    : Euskal Herria
    Origine: JIM.ESTN

  • aritz - (1988) JIM.ESTN , 65. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.13. Roble pedunculado; Robledal (Aritz, Arizdi; Aretx, Aresti).
    (...)

    Que: Toponimia-osagaia
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • sorgiñaritzaga - (1993) TCSA , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • sorgiñaritzaga* - (1996) NA.TM , XXXV, 233
    (...)
    OBS.- Del vasco sorgin "bruja" y haritz "roble". Según Javier Navarro el paraje se extiende desde la muga con Auritz-Burguete a ambos lados de la carretera. Históricamente se dividía en dos partes: Sorgiñaritzaga montuoso (más próxima a la Colegiata) y Sorgiñaritzaga el Raso o Andresaro (mugante con Burguete). En la mitad del paraje se encontraba la Cruz de Roldán o Cruz de Piedra.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Sorgiñaritzaga - (2019) NA.TOF , 343557

    Que: Espacio rústico
    : Orreaga / Roncesvalles
    Origine: NA.TOF

 

  • Sorgiñaritzaga (officiel)
  • Sorgiñaritzaga (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.636403 Y.4762860
Coordonnées:
Lon.1º19'34"W - Lat.43º0'22"N

Cartographie:

091-85-E5 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper