Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Goñi - Lieux - EODA

    Goñi (Conseil)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Normatif:
    publication de la Commission 
    Où: Goñerri
    Localisations:
    Lieux: Toponymes du lieux
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • goyni, goynni - (1268) FEL.CEINA , N.646

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • goyni - (1277) RIS.RDH , F.42

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • goynni - (1279) RIS.RDH , F.59

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • goyni, goynni - (1280) ZAB.COMPNA , N.666

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • graçia de goynni - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97v)
      (...)
      Graçia de Goynni, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Villatuerta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garçia lopiz de goyni - (1330) CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98v)
      (...)
      los fijos de Garçia Lopiz de Goyni, VIII s.
      (...)

      Que: Zergadun batzuen aita
      Où: Villatuerta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • graçia de goynni - (1330) CAR.PNAXIV , 287 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99v)
      (...)
      los fijos de Graçia de Goynni, VIII s.
      (...)

      Que: Zergadun [peguyllarero] batzuen ama
      Où: Villatuerta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • teresa de goynni - (1330) CAR.PNAXIV , 288 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 101r)
      (...)
      Teresa de Goynni, III s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Villatuerta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • teresa de goynni - (1330) CAR.PNAXIV , 288 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 101r)
      (...)
      Garcia, fijo de Teresa de Goynni, II s.
      (...)

      Que: Zergadun [non podiente] baten ama
      Où: Villatuerta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan garçia de gonnin - (1350) CAR.PNAXIV , 376 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 41v)
      (...)
      Johan Garçia de Gonnin [Al margen: et non quiere pagar et sea mandespleçar]
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Çuuihurrutia (Val de Maynneru [Gares])
      Origine: CAR.PNAXIV

    • miguel gonin - (1350) CAR.PNAXIV , 370 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 37v B)
      (...)
      Miguel Gonin
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Amunariz (Val de Deyerri)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garçia de gonin - (1350) CAR.PNAXIV , 370 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 37v B)
      (...)
      Garçia de Gonin
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Amunariz (Val de Deyerri)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • gonnin - (1350) CAR.PNAXIV , 370 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 37v B)

      Que: Herria
      Où: Val de Deyerri
      Origine: CAR.PNAXIV

    • sancho garcia de goyni - (1366) CAR.PNAXIV , 572 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 123r)
      (...)
      Sancho Garcia de Goyni, IIIIº florines
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: [Gazolatz]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • pere de goyni - (1366) CAR.PNAXIV , 611 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 151vA)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Done Mikel (Lizarra)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garcia miguel de goyni - (1366) CAR.PNAXIV , 608 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150B)

      Que: Zergaduna
      Où: Mercado Nuevo (Lizarra)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garcia de goyni - (1366) CAR.PNAXIV , 608 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150B)

      Que: Zergaduna
      Où: Mercado Nuevo (Lizarra)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • goynny - (1366) CAR.PNAXIV , 587 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 138v8[A])
      (...)
      Summa: XV fuegos, valen XXXVII florines et meyo
      (...)

      Que: Herria
      Où: Cinquo Villas (Goñerri)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan miguel de goyni - (1366) CAR.PNAXIV , 587 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 138v8[A])

      Que: Zergaduna
      Où: Urdotz
      Origine: CAR.PNAXIV

    • goyni, goynni - (1366) CAR.PNAXIV , 587

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • sancho garcia goyno - (1366) CAR.PNAXIV , 571 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 122v B)
      (...)
      Item de Sancho Garcia Goyno [sic], IIIIº florines rendidos en recepta so titulo de val de Echauri en Gaçolaz et non cobrados, IIII florines
      (...)

      Que: Zerga biltzailea
      Où: Gazolatz
      Origine: CAR.PNAXIV

    • guoyni, lope sanz de - (1377) LACMAR.CDI1 , N.517

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • goñi, las cinco villas de - (1401-1500) CB.MAT , X-4, P.221
      (...)
      Príncipe de Viana: territorios que conformaban Navarra en el s. XV
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: CB.MAT

    • miguel de goñi - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.529 [ID.PDNA, 323. or.]
      (...)
      Oro. Entre Salinas de Oro y Arzoz, a Miguel de Goñi
      (...)

      Que: Jabea
      Où: Gesalatz
      Origine: ID.PDNA

    • miguel de goñi - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.532 [ID.PDNA, 324. or.]
      (...)
      Urbe o Urbi. Entre Cirauqui, Arradía y Lorca, lo disfrutaban el Condestable, Cirauqui y Miguel de Goñi
      (...)

      Que: Jabea
      Où: Mañeruibar
      Origine: ID.PDNA

    • gony - (1587) LEK.ENAV , 133 C
      (...)
      Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: LEK.ENAV

    • goyni, goynni - (1591) ROJ.CSOBP , F.156V

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • goñi - (1767-1778) IRIG.DGLN , 86
      (...)
      Rolde o lista de los pueblos a que se ha hecho referencia, que los escribanos o receptores romanzados solicitan se declaren romanzados para los efectos judiciales [...] Valle de Goñi.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: IRIG.DGLN

    • goñi - (1800-1833) AÑ.LPV , 55 B
      (...)
      Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Valle de Goñi tiene los pueblos siguientes: [...].
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: AÑ.LPV

    • goñi - (1802) DRAH , I, 305
      (...)
      l. del valle y arcip. de su nombre, 1.º part. de la mer. de Estella, dióc. de Pamplona, r. de Navarra, en un alto, y confina por n. con los montes de Urbasa y Andia, por e. con el valle de Ollo, por s. con Aizpun y Urdanoz, por o. con Munarriz, y parte de los montes de Urbasa. Es pueblo de 189 personas, y tiene dilatados montes robledales y hayales. En un sitio alto de su término, que forma como una pirámide, se ven vestigios de fosos, garitas y casas. Llámase Goñico Gastelua, castillo de Goñi. Hay 3 ermitas, una de S. Estéban, otra de santa Quiteria, y á ésta la hace muy freqüentada una reliquia de la santa que se venera en ella. La 3.ª y mas célebre es la de S. Miguel, por creerse que el santo arcángel se dexó ver en aquel sitio al célebre asceta y penitente D. Teodosio de Goñi, natural de este pueblo. Se ven las ruinas de su casa solar, llamada todavía palacio del caballero de la aparicion de S. Miguel. Otro palacio hay también arruinado de los ascendientes del duque de Granada . En la parroquial de S. Ciriaco, servida por un cura y un beneficiado! se ve una lápida que en relieve representa el parricidio de D. Teodosio de Goñi. T.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • goñi - (1829 [1553, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 168, 306b
      (...)
      En el lugar de Goñi treinta y nueve vecinos [...] Goñi / [VECINOS:] 30 / [PILAS:] 1
      (...)

      Que: Herria
      Où: Deierri [gaur Goñerri]
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • goñi - (1966) AZK.EDIAL , 36 B
      (...)
      Dialecto alto navarro
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: AZK.EDIAL

    • goñiko - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 112. or.
      (...)
      Toponimoa
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: IÑ.SATR.PV

    • goñi: goñi - (1974) TXILL.EHLI , 170 B

      Que:
      Où:
      Origine: TXILL.EHLI

    • goñi: goñi - (1990) EUS.NHI , 1180003 P.236

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • goñi - (1993) NA.TM , XVIII, 64

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • goñi - (1996) BEL.DEN , 214-215
      (...)
      Significado dudoso. Comentario lingüístico: Julio Caro Baroja (457) piensa que el nombre se explica por su enclave elevado y la voz vasca goi 'alto'. Sin embargo es difícil explicar la terminación de este nombre. El valle fue conocido en vascuence como Goñerri 'Tierra de Goñi' y en la documentación antigua como Cinco Villas de Goñi. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este género son: 'en lo alto yo', 'encima de la cumbre', 'lo más alto de la cima', 'pastizal', 'colorado'.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: BEL.DEN

    • goñi - (1996/05/01) NA.IZ , 118-0003

      Que: Concejo
      Où: Nafarroa
      Origine: NA.IZ

    • goñi - (1999) NA.IZ , 118-0003

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • goñi - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 67

      Que:
      Où:
      Origine: EL.BEL.NA.TOP

    • goñi - (2005) SAL.OSTN , 123
      (...)
      Topónimos oscuros y dudosos (...) Hay varios topónimos que llevan un final -be, quizás 'behe', 'debajo de', o 'suelo' (cf. Aria / Aribe): Añorbe (cf. Añorga en Gipuzkoa y los apellidos, Orbe, Orbea, Orbegozo), Genbe, Iltzarbe, Itzarbe (se documenta Itçarbe en 1099 en un documento redactado en latín [Goñi, 1997, 76] y, parece por lo tanto, que no se puede relacionar con izar 'estrella o 'cruce de caminos' como quería Irigoien 1986b: 214), Lakabe (cf. Lakar, Lakarra), Larunbe, Udabe, Zazpe (tras sibilante sorda). Otra serie de topónimos acaba en -i. Artzi (Arce en castellano), Igantzi, Usi --que no parece que proceda del roncalés usi 'bosque' (habrá que ponerlo en relación con usu que como adverbio significa 'frecuentemente', como sarri; cf Sarria)--, Uitzi, y Usetxi (Belasko, 1999: 419). Tampoco Goñi y Ubani, Uli son fáciles de explicar, aunque el primero pueda tener, como se ha propuesto, un componente goi 'alto', haciendo referencia a su situación.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: SAL.OSTN

    • goñi - (2006) NA.IZ , 118-0003

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • goñi - (2007) NA.IZ , 118-0003

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • goñi - (2008) NA.IZ , 118-0003

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • goñi - (2009) NA.IZ , 118-0003

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • goñi - (2009) MTNA100 , 580/4740

      Que: Herria
      Où: Goñibar
      Origine: MTNA100

    • goñi - (2011) NA.IZ , 118-0003
      (...)
      Concejo
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • goñi - (2012) NA.IZ , 118-0003
      (...)
      Concejo
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • Goñi - (2019) NA.TOF , 445700

      Que: Espacio urbano
      Où: Goñi (Goñi)
      Origine: NA.TOF

    • Goñi - (2019) NA.TOF , 439726

      Que: División administrativa
      Où: Goñi (Goñi)
      Origine: NA.TOF

    • góñi (góñiarràk, goñítarràk) - (1990) [EUS.NHI]
    • Goñi (officiel)
    • Goñi (espagnol)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.589593 Y.4744923
    Coordonnées: 
    Lon.1º54'7"W - Lat.42º51'10"N

    Cartographie:

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper