Leku-izenak
Telleria - Lieux - EODA
Telleria (Quartier)
-
tejeria, varrio de la -
(1700)
NAN.PR.ELIZ , C.94
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
tejería -
(1860)
NP.NA , --
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
telleri -
(1985)
JIM.ESTN , 71. or.
(...)
V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] De acuerdo con los límites señalados por el Fuero General de Navarra (Lib. III, Tít. V, Cap. X), la Cuenca o Tierra de Pamplona (Iruñerria) está constituida por las cendeas y valles que rodean la ciudad. Desde la prehistoria, la población, diseminada por multitud de pueblecitos, fue vascohablante hasta la segunda mitad del siglo XIX, con algunos vecinos que ni hablaban ni entendían otra lengua, de que hay testimonios abundantes. El suelo estuvo distribuido en tres sectores productivos: bosque (oian), pastos (larre, euntze, soto) y cultivos. A las actividades agropecuarias comunes, añadieron los habitantes de la Cuenca occidental la explotación de canteras de yesos y areniscas (arrobia, arrobleta), la obtención de sal por desecación en eras (gesal, getze) y la fabricación de teja y ladrillo en tejerias (telleri).
(...)Que: Osagai toponimikoa
Où: --
Origine: JIM.ESTN -
telleri -
(1988)
JIM.ESTN , 69. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 12.2.6. Teja; Tejería (Teila; Tellegi; Telladi; Telleri).
(...)Que: Osagai toponimikoa
Où: --
Origine: JIM.ESTN -
telleria -
(1989/01/30)
NAO , 13. zkia., 258-260. or. [BOE, 298, 1989/12/13, 38731-38732. or.]
(...)
Decreto Foral 16/1989, de 19 de enero, por el que se determina la denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra. // Artículo único. La denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra que se relacionan en el Anexo a este Decreto Foral será la legal a todos los efectos dentro del territorio de la Comunidad Foral. // DISPOSICIONES FINALES // 1ª. Se faculta al Consejero de Presidencia e Interior para dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y aplicación de este Decreto Foral. // 2ª. Este Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial" de Navarra. // ANEXO // DENOMINACIÓN OFICIAL DE TOPÓNIMOS DE LA ZONA VASCÓFONA DE NAVARRA // NAFARROAKO HERRI IZENDEGIA // I. Zona Vascófona / I. Euskal Eremua [...] BAZTAN [...] TELLERIA
(...)Que:
Où:
Origine: NAO -
tejería: teileria,-a -
(1990)
EUS.NHI , 2390005 P.227
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
telleria -
(1996)
BEL.DEN , 387
(...)
'Tejería', 'lugar destinado a la fabricación de tejas'.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEN -
telleria -
(1996/05/01)
NA.IZ , 239-0005
Que: Barrio
Où: Nafarroa
Origine: NA.IZ -
telleria -
(1997)
JIM.ESTN , 198. or.
(...)
XVIII. Reseña del libro Toponomástica histórica de Santesteban de Lerín (Regata del Ezkurra) de Andres Iñigo Ariztegi [en Revista Internacional de los Estudios Vascos, XLII, núm. 2 (1997), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 447-449] [...] Repasar la onomástica rural y urbana (casas) es conectar con un pasado remotísimo y a la vez vivo, de campos cultivados, incluso con viñedo (ardantzea en Doneztebe), vegas (landa), bosques (ohiana), castañales (gaztaindegi), manzanales (sagardi), y la industria tradicional representada por los errota, telleria, dolarea o tolaretea. Sorprende descubrir entre las casas de Ituren una Tuteranea.
(...)Que: Toponimoen osagai generikoa
Où: Malerreka
Origine: JIM.ESTN -
telleria -
(1998)
NA.TM , LII-2, 253-254
(...)
OBS.- Telleria 'tejería' es un topónimo corrientísimo; hoy en día no responde a ninguna realidad, pero nos habla de una época reciente en que en casi ningún pueblo faltaba su tejería dedicada a la fabricación de tejas, ladrillos y adobes. Era un servicio comunal.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
telleria auzoa -
(1998)
NA.TM , LII-2, 254
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Telleria -
(1998/02/06)
OB.AG , 1.1
(...)
Nafarroako toponimia nagusiaren azterketa egiteko P. Salaberrik paratutako zerrenda aztertzen da, bertan aurreko bilkuretan onartutako aldaketak agertzen direlarik, Batzordeak hala baderitzo hobes ditzan. // Hurrengo hauek erabaki ziren [...] Telleria -a (Urdazubi) > Telleria
(...)Que: Auzoa
Où: Urdazubi
Origine: OB.AG -
telleria -
(1999)
NA.IZ , 239-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
telleria -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 82
Que:
Où:
Origine: EL.BEL.NA.TOP -
telleria -
(2006)
NA.IZ , 239-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
telleria -
(2007)
NA.IZ , 239-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
telleria -
(2008)
NA.IZ , 239-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
telleria -
(2009)
NA.IZ , 239-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
telleria -
(2009)
MTNA100 , 620/4780
Que: Auzoa
Où: Urdazubi
Origine: MTNA100 -
telleria -
(2011)
NA.IZ , 239-0005
(...)
Barrio
(...)Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
telleria -
(2012)
NA.IZ , 239-0005
(...)
Barrio
(...)Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
Telleria -
(2019)
NA.TOF , 362040
Que: Espacio rústico
Où: Urdazubi / Urdax
Origine: NA.TOF -
Telleria -
(2019)
NA.TOF , 362042
Que: Espacio urbano
Où: Urdazubi / Urdax
Origine: NA.TOF
- Telleria (officiel)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
