Leku-izenak
Los Castillos - Lugares - EODA
Los Castillos (Aurkintza)
-
castillo (costalada de), (detrás de), (tras de), el -
(1994)
OV.11 , 604
(...)
Castillo hutsa euskaraz dokumentatu ez arren, hor dago Costalada del Castillo erdaldunaren ordaina den Gaztelusaetsa 'gazteluko aldapa' euskalduna. Erdaraz, gainera, euskaraz aurkitzen ez dugun Detrás del Castillo edo Tras del Castillo dugu, eta euskaraz erdaraz agertzen ez den Gazteluondoa. Gaur Los Castillos plurala erabiltzen da, izan ere bi direlako: Castillo de Urniza (Castillo de Reta deizioa ere jaso dugu) eskuinekoa, eta Castillo de Subiza ezkerrekoa (herritik ikusita jakina). Izenok herriko lehengo bi etxe aberatsetako nagusiei zor zaizkie, bertan lurrak zituztelako edo. Gailurretan ez dago, nonbait, gaztelu aztarnarik. Dokumentazioan singularrean agertzen da beti izen hau. Bi gazteluon artetik Barranco de los Linares deitu erreka igarotzen da, herrian Barranco de Iturralde, eta beherago Barranco de Urretako erreka (Barranco de Takurreka egun) deitzen den bera. Herri ondo-ondoan daude, goiko aldean.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
castillos, los -
(1994)
OV.11 , 604
(...)
Ikus aurreko sarrera.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
castillos, los -
(1998)
NA.TM , LIV, 184
(...)
OBS.- Según indica Patxi Salaberri (EAEATB), existen dos castillo, Castillo de Urniza (también conocido como Castillo de Reta) y Castillo de Subiza. Se supone que en este término los dueños de esos castillos tenían propiedades. No existe resto alguno de edificación en la zona.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Los Castillos -
(2019)
NA.TOF , 297624
Qué: Espacio rústico
Dónde: Lerga
Origen: NA.TOF
- los kastíllos - (1992-1999) [NA.TM]
- Los Castillos (ofiziala)
- Los Castillos (gaztelania)
ETRS89 30T X.623339 Y.4714145
Lon.1º29'50"W - Lat.42º34'11"N
Cartografía:
174-51-D3 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
