Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Erlekoa - Lieux - EODA

    Erlekoa (Site)

    Identité:
    Hidrografia/Ibaia
    Normatif:
    proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
    Où: Izu
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • erlecoa, barranco, collado, término - (1919) EI.ARTX , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Izu
      Origine: OV.03

    • erlekoa - (1922-1936) ELEIZ.LAVTV1 , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Izu
      Origine: OV.03

    • eriecoa - (1926) OV.03 , --
      (...)
      Eriecoa
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: BEL.DEMR

    • erlecoa, barranco, collado, término - (1926) UA.OLZ.DESL , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Izu
      Origine: OV.03

    • erlecoa - (1989) OV.03 , 2.9B.66, 196. or.
      (...)
      OBSERV.: En Izu lo llaman "Arlecoa" (V)
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Izu
      Origine: OV.03

    • pedruscal - (1989) OV.03 , 204. or.
      (...)
      V.: ARLECOA*
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Izu
      Origine: OV.03

    • arlecoa, barranco - (1989) OV.03 , 2.9B.8, 188. or. (Trad. oral)
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Izu
      Origine: OV.03

    • arlecoa* - (1989) OV.03 , 2.9B.8, 188. or.
      (...)
      DESCR.: Profundo barranco que, procedente de Sarbil, se adentra en Izu, dividiendo el término en dos porciones. En la zona más alta del mismo abunda la caliza; el paraje es conocido popularmente como "el pedruscal'. La regata pasa por el pueblo y desagua en el Araquil. En acta de deslinde (1926) se le llama "Erlecoa"
      (...)

      Que: Erreka-zuloa
      Où: Izu
      Origine: OV.03

    • arlekoa - (1999) NA.TM , LVIII, 127
      (...)
      OBS.- En la zona más alta del barranco de este nombre abunda la caliza, siendo conocido el paraje como El Pedruscal. Según DMR: "Quizá, a la vista de la documentación, derivado de vasco erle 'abeja'. Según Jimeno Jurío esta regata nacida entre hayas es un «profundo barranco que, procedente de Sarbil, se adentra en Izu, dividiendo el término de dos porciones. En la zona más alta del mismo abunda la caliza; el paraje es concido popularmente como «el pedruscal». Está descripción hace pensar en vasco ar- (variante de harri 'peña' en composición) y quizá leku 'lugar' ".
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • arlekoa - (2000) BEL.DEMR , 422
      (...)
      ARLEKOA: Izu; Río Arakil. Significado dudoso. Quizá, a la vista de la documentación, derivado de vasco erle 'abeja'. Comentario. Según Jimeno Jurío esta regata nacida entre hayas es un «profundo barranco que, procedente de Sarbil, se adentra en Izu, dividiendo el término de dos porciones. En la zona más alta del mismo abunda la caliza; el paraje es concido popularmente como «el pedruscal». Está descripción hace pensar en vasco ar- (variante de harri 'peña' en composición) y quizá leku 'lugar'.
      (...)

      Que: Erreka
      Où: Izu
      Origine: BEL.DEMR

    • arroyo arleoka [sic] - (2009) MTNA100 , 580/4740

      Que: Ibaia
      Où: Izu (Oltza)
      Origine: MTNA100

    • arlecoa - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 196. or.
      (...)
      vid. ERLEKOA
      (...)

      Que: Erreka-zuloa
      Où: Izu
      Origine: JIM.SAL.OLTZ

    • erlekoa - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 9B.55, 203. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Izu
      Origine: JIM.SAL.OLTZ

    • pedruscal - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 211. or.
      (...)
      vid. ERLEKOA*
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Izu
      Origine: JIM.SAL.OLTZ

    • Arlekoa - (2019) NA.TOF , 389844

      Que: Espacio rústico
      Où: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Izu)
      Origine: NA.TOF

    • Arlekoa (officiel)
    • Pedruscal (espagnol)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.597705 Y.4741825
    Coordonnées: 
    Lon.1º48'17"W - Lat.42º49'21"N

    Cartographie:

    141-11-C4 [KAT.10]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper