Leku-izenak

(...)
MORA, SOTO DE: Buñuel, Cortes, EN-26. Significado dudoso. Comentario. Jimeno Jurío (313) hace referencia al cerrete donde estuvo el poblado y torre de Mora, que fue aplanado y sus materiales aprovechados en los caminos del señorío. En 1457 acudían a cazar a este soto el rey Don Juan II. Indica Madoz (año 1846) que era propiedad del Marqués de Montesa, Barón de Mora. Topónimos de este género suelen relacionarse con el gentilicio moro, de evidentes connotaciones históricas y mitológicas, o con el fruto de la zarza (Rubus spp.). No obstante, no hay que perder de vista que ha sido bien estudiada una raíz hidronímica mor- y que también se defiende la existencia de mor 'piedra', 'monte', que aparecería tanto en Francia como en España, y que ha sido considerada precéltica (314) La voz mora, morus figura además en el diccionario de Ch. Du Cange con la acepción de Locus palustris, acuaticus, esto es, 'laguna'. En Navarra nos encontramos con el bien conocido hidrónimo Morea, nombre de multitud de manantíos y lagunas de la zona central, perfectamente identificado desde el magnífico artículo de Iraburu. Ahora el problema está en determinar el valor de esta Mora, de la Ribera de Navarra. A Iraburu no le pasó desapercibido la utilización de la voz 'mora' en un documento de Mendavia: querebant enim ipsis de Mendauia ad ipsos de Uilla Mosquina de ipsa mora que erat iuxta ortos de Uilla Mosquina et super uiam que tendit de Uilla Mosquina ad Legardam, y se aplicó a la búsqueda in situ de la «mora», que identificó con una balsa cercana a Imas. Lamentablemente no fue informado de la existencia al sur del pueblo, y junto a Legarda, del término Matalamora, lo que le habría ayudado en sus pesquisas.
(...)