Leku-izenak
Barranco de Ibon - Places - EODA
Barranco de Ibon (Erreka)
-
ibón, barranco de; paco de -
(1994)
OV.11 , 411
(...)
Ibón Aragoako Pirinioetako toponimian hain ezaguna den izen bera da, alegia, elurraren urtzeak eragindako iturburu eta errekek sortzen duten aintzira [J. Borao, Diccionario de voces aragonesas, Reta Janárizek aipatua, EHZE, 488. or. Ikus, orobat, Ibarra sarreran esan duguna.]. Galipentzuko Ibón [ibón], dena dela, Aragoa ugaldean bukatzen den Engubelea eta La Sierra-ren arteko errekasto baten izena da jatorriz, ez aintzira batena, eta gero hedaduraz ondoko lurrak izendatzera ere igaro da. Izaba herrian Ibón izeneko harpea dugu [B. Estornés, DTR, 384. or.]. Paco de Ibón errekaren ondoko oihezkia da, eta Camino de la Sierra-tik Aragoa ugalderaino luzatzen da. Diogun bukatzeko toki-izen hau, irudiz zaharra bada ere, ez dugula dokumentazioan sekulan aurkitu.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ibon, barranco de -
(1998)
NA.TM , LIV, 139
(...)
OBS.- Ibón es palabra prerromana extendida por todo el Pirineo español; significa 'lago de montaña'. Sin embargo en ciertas zonas, por ejemplo en Sigüés, significa más bien sima, caverna, sin hacer referencia a lago alguno.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Barranco de Ibon -
(2019)
NA.TOF , 297216
What: Hidrografía
Situation: Gallipienzo / Galipentzu
Origin: NA.TOF
- barránko de ibón - (1992-1999) [NA.TM]
- Barranco de Ibon ()
- Barranco de Ibon ()
ETRS89 30T X.631629 Y.4706581
Lon.1º23'52"W - Lat.42º30'1"N
cartography:
174-83-E7 [KAT.10]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
