Leku-izenak

El Puerto - Lugares - EODA

Entidad:

Orografia/Mendia

Altitud:

1263

Normativización:

ikerlari baten arautze proposamena

Dónde: Ihabar

Localizaciones:

Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Todos (3) Normativización (0) Oficialización (1) Análisis lingüístico (1)

puerto, el - (1993) NA.TM , XIII, 91

(...)
OBS.- 1263 metros de altitud. Puerto (y en euskera portu) llaman en todos los pueblos que rodean las sierras de Andía, Urbasa y Entzia (Val de Ollo Barranca, Burunda, Améscoa... etc), al camino o carretera de cada pueblo para subir al monte. En Aragón es corriente puerto para designar al Pirineo, uso que tiene su paralelo vasco en los valles de Salazar, Roncal y Aezkoa, donde lo llaman bortua(k), como en las provincias vascas continentales.
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
irañetako portua - (2000) BEL.DEMR , 215

(...)
Irañeta (1271 m). 'Puerto de Irañeta'. Comentario. Así llamado por ser la zona por donde los de Irañeta subían a los pastos de la sierra. Denominado de manera inexacta Idoitxiki 'Balsa Pequeña' en alguna guía, nombre de un paraje en Arakil, más al este.
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: BEL.DEMR
El Puerto - (2019) NA.TOF , 411735

Qué: Orografía
Dónde: Arakil (Ihabar)
Origen: NA.TOF

UTM:

ETRS89 30T X.587843 Y.4748862

Coordenadas:

Lon.1º55'27"W - Lat.42º53'14"N

Cartografía:

114-67-C3 [KAT.10]