Leku-izenak
Txibiri - Lugares - EODA
Txibiri (Aurkintza)
-
chibiria, chibiri -
(1579)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
chibiria, chibiri -
(1579)
NAN.PR.EB , 10 k
(...)
otra pieça...en chibiria afruenta...con el camino de falçes
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
chiviri -
(1703)
NAN.PR.EB , C.142
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
chiviri el alto, corraliza de -
(1718)
NAN.PR.EB , C.148
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
chiviri -
(1893)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
txibiria -
(1994)
OV.11 , 1070
(...)
[Euskararen mugak. Erriberri] Jimeno Juríok Tafallan opatu duen Chibiri alto [THET, 95. or.] Erriberrin azaltzen den bera dela dirudi, aipatu autore horrek dioen gisa bi herrion arteko mugan ze¬goenez gero: "En el amugamiento de los términos de Tafalla y Miranda de Arga, figura un mojón en el Alto, llamado Costal del Rey en Miranda, y Chivirí alto en Tafalla. En acta de revisión de mojones entre Tafalla y Olite, del mismo año, aparece uno en el término del Saso de Tafalla y de Chivirí alto de Olite" Ikertzaile artaxonarraren arabera Txibiri onomatopeia bat izan daiteke edo euskal etorkiko elementu bat. Gure ustez toponimo honen bigarren osagaia (bi elementuk osatzen dutela uste baitugu) euskarazko -bidea-ren desitxuraketa den -biria izan daiteke, honelakoetan errotazismoa ohizkoa izateaz landara dokumentazioan artikuluz eta artikulurik gabe azaltzen delako, beste euskal leku-izen anitz bezalaxe. Gainera, dugun lekukotasunak aski laguntzen dio gure uste horri [1579. Chibiri urte berean ediren dugu, artxibategi eta karpeta berean].
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
txibiri -
(1997)
NA.TM , XL, 60-61
(...)
OBS.- Patxi Salaberri (OV ESL) defiende que se trata de un nombre de origen vasco cuyo segundo elemento -biri provendría de la voz vasca bide "camino".
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Txibiri -
(2019)
NA.TOF , 280157
Qué: Espacio rústico
Dónde: Olite / Erriberri
Origen: NA.TOF
- chibíri - (1992-1999) [NA.TM]
- Txibiri (ofiziala)
- Txibiri (gaztelania)
ETRS89 30T X.606909 Y.4700742
Lon.1º41'59"W - Lat.42º27'5"N
Cartografía:
206-34-B6 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
