Leku-izenak
Turbil - Places - EODA
Turbil (Aurkintza)
-
cf. turbil [en san martín de unx] -
(1611)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cf. torbil -
(1614)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cf. turbil -
(1827)
NAN.HIP.SMUNX , T.177 F.16
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cf. torbil -
(1832)
NAN.HIP.SMUNX , T.177 F.49
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cf. turbil, el -
(1851)
NAN.HIP.SMUNX , T.177 F.97
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cf. turrobil, el -
(1851)
NAN.HIP.SMUNX , T.177 F.97
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
torbil -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
tordil -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
turvil -
(1900)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
turbil -
(1981)
SGE.50KART , 206
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
turbil -
(1994)
OV.11 , 1068-1069
(...)
[Euskararen mugak. San Martin Unx] Guk izen honen Turbil (1611) [PRA-Oibar, 14. k.] eta Torbil (1614) [PRA-Oibar, 15. k.] aldaerak ediren ditugu XVII. Mendean, eta Zubiaurrek Turril ere bildu du XVI.ean. Autore honek Beireko izen bereko toponimotik bereizi behar dela dio, eta lanaren lagungarri sartu dituen mapetan ikus daitekeen moduan Turrubio-tik ere be¬reizi behar da, bi dermiook elkarrengandik aparte baitzeuden, nahiz ez urruti. Azken, hau, gainera, 1557rako azaltzen da (ikus beherago). Etimologiari dagokionez, iturri eta bil 'biribil'-ez osaturik egon liteke; bertan iturririk bazen, ordea, ez dakigu.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
turbil -
(1994)
OV.11 , 1071
(...)
[Euskararen mugak. Beire] Hemen San Martinen ere azaltzen diren Turbil (< *Iturbil) Aimustil [PRA-Kaparroso, 27. k., 1620.] eta Turrubio [PRA-Kaparroso, 26. k., 1619.] aurkitu ditugu (ikus San Martingo sarrerok). Hauetaz gainera, jatorri euskaldun garbikoa den Saymendia (< sai 'putre' + mendia) dugu: "una pieca situada en…la endrecera llamada Saymendia" [PRA-Erriberri, 3. k-bis, 1559. Ameskoan Saimendi dokumentatu du Luciano Lapuentek XIX. Mendearen hasieran. TAM, 407. or. Lana ibarrreko Gastiain herrian ere azaltzen da: "otra (pieza) en el alto de saimendia", PRA-Artabia, 3. k, 1685].
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
turbil -
(1997)
NA.TM , XL, 40
(...)
OBS.- En este paraje se ha localizado un yacimiento arqueológico que se puede remontar al Bronce Final y Primera Edad del Hierro. Aparecen vestigios de estructuras rectangulares. Este asentamiento parece que también fue ocupado en época romana, ya que se han encontrado restos exclusivamente bajoimperiales. En cuanto a su etimología Patxi Salaberri (OV ESL p. 1.068) señala que podría estar compuesto de las voces vascas iturri "fuente" y bil "redonda".
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
turbil -
(2009)
MTNA100 , 600/4700
What: Aurkintza
Situation: Beire
Origin: MTNA100 -
Turbil -
(2019)
NA.TOF , 279728
What: Servicios comunitarios
Situation: Beire
Origin: NA.TOF
- Turbil ()
- Turbil ()
ETRS89 30T X.615537 Y.4702670
Lon.1º35'40"W - Lat.42º28'3"N
cartography:
206-27-B3 [KAT.10]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
