Leku-izenak

(...)
Les noms romans suivants ne se trouvent, sauf exception, qu’en Soule [55 (54 erran nahi da) La plupart de ces domonymes romans se retrouvent dans plusieurs villages béarnais dans le dénombrement des feux de 1385. Pour l’analyse et le sens, cf. M. Grosclaude Dictionnaire étymologique des noms de famille gascons, Pau 1992] et parfois dans les villages intérieurs [...] partarriu “près du ruisseau” (équivalent de ithurrondo) nomme une maison à Montory et deux maisons à Chéraute
(...)

(...)
En 1327 l’enregistrement du privilège de Montory [35 J. DUMONTEIL et B. CHERONNET, Le for d’Oloron, édition critique, Oloron 1980, p. 168-181], pays souletin limitrophe du Béarn peuplé à la fin du XIe siècle avec le for d’Oloron et qui a, mêlée aux noms basques, une très importante toponymie romane y compris son nom “Montory” typique des créations médiévales, se fait en présence de quelques0 habitants: dans les noms romans “Garcie senhor de Partarrieu, Eneco-Sans deu Portau, Guilhem-Arnaud Sans senhor de Han deu Borc, Bernat senhor de Casenave”, et comme nom basque “Manaut filh de Goyheneche”
(...)

(...)
Un siècle plus tard en 1431 les jurats de Montory présentent leur privilège: ce sont “Arnaud Sans senhor de Meiabila, Arremonet senhor de Plante, Berdot seynor de Suburia”, noms qui correspondent sans doute le premier à une traduction de “Iriarte”, et le troisième à “Zubiria”, le second étant roman; les témoins sont “Pegeraut (sans doute pour “Pegenaut”) senhor de Baigorry, Guixarnaut de Larraus, Eneart de Cauhape, Arnautxans de Partariu deudit loc”, noms qui correspondent aux maisons “Baigorri, Larrey, Cauhape, Partarrieu” inscrits, comme les précédents, au Censier
(...)