Leku-izenak
Aldekoena - Lieux - EODA
Aldekoena (-a) (Auzoa)
Identité:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Normatif:
lemme sans normativiser
Où:
Elexalde Leioa
Localisations:
- Bizkaia > Uribe > Uribe Kosta > Leioa > Elexalde Leioa
-
aldekoane auzoa -
(2002)
EUST.KALE , Bizkaia
Que: Auzoa
Où: Leioa
Origine: DEIKER.HPS -
aldekoena -
(2012)
IZ.02 , 30, 37, 46, 51. or.
(...)
Egun auzo ofizial hauek ditugu: // Aketxe / Aldekoena / Artatza / Artatzagana / Basaez / Elexalde / Ibaiondo / Lamiako /Ondiz / Peruri / Pinueta / Santi Mami / Santsoena / Sarriena / Telleria / Txopoeta / Txorierri / Udondo [...] Aldekoena, deitura batetik, etxe izena tarteko, eratorritako izena da, Sarriena auzoaren kasuan bezala.. Gatika eta Sopelakoa den Aldekoa abizena eta -ena jabetza atzizkia. Esan behar da, ahoz inguruan ohikoa den bezala Aldekoane esaten zaiola. Lehenago Bordeonea izenaz ezagutu zen auzoa, baina Ubedaren (Sarriena) azpiauzoa izan zen [...] Aldekoena auzoa historian zehar [...] 1704 Altamira, 1796 Altamira, 1825 Altamira, 1950 Lermuntegia / 1796 Bordeonabarria, 1825 Bordeoena, 1950 Aldekoena / 1950 Sarriena / 1796 Bordeoena, 1825 Bordeoena, 1950 Bordeoena / 1796 Bordeenatxikita / 1796 Goldotxu, 1825 Goldotxu / 1796 Altamirabarri [6 1799an Altamira izeneko etxe berria eraiki zela ageri da] [...] Ondiz auzoa ere Lamiako baino lehenagotik dokumentatu dugu, 1632ko agiri batean hain zuzen. Eta handik aurrera sarri topatu dugu. Ondi eta -iz atzizkiaz osatutako toponimoa da. Amaierako atzizkiak jabetasun esanahia du. Lehenengo elementua, ordea, ez da oso argia; baina inguruan dauden horrelako beste izenak ikusita (Lemoiz, Diliz, Muskiz) antroponimoa izan daitekeela suposatu behar dugu. Beraz, Ondius edo antzeko izena zuen baten etxea. Geroago -iz atzizkiaren ordez -ena erabili izan da mendebaldeko euskaran adiera berarekin eta hor ditugu Aldekoena, Sarriena edo Santsoena [...] Sarriena auzo-izena, Aldekoena bezala, deitura edo abizen batetik, etxe-izen tarteko, eratorritako izena da
(...)Que: Auzoa
Où: Leioa
Origine: IZ.02
UTM:
Coordonnées:
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
