Leku-izenak

(...)
Izenaren aldaerak / Variantes del nombre [...] NUESTRA SEÑORA DE REBONZA [...] Juan de Salzedillo, marido de Maria de la Hera, vezino de Santa Maria de Sestao: testamento (…) Ytem tambien mando a la luminaria de nuestra Señora de Rebonza beinte y zinco reales de vellon
(...)

(...)
Izenaren aldaerak / Variantes del nombre [...] LA ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE REBONZA [...] Se digan dos misas por mi alma en la Ermita de Nuestra Señora de Rebonza otras dos a Nuestra Señora de la Guia de la Ermita de San Pedro
(...)

(...)
Euskarazko testua: Andra Maria Birjina Sortzez Garbia izeneko ermita desagertuari buruzko datuak eskasak dira oso. Hala ere, jakin badakigu Rebonza aldean zegoela, egun La Aurora izeneko etxe-taldeak hartzen duen lekuan bertan hain zuzen, hau da, zaharren egoitzaren aurrean. Gainera, kokagune hau zela eta ermitari Nuestra Señora de Rebonza (1721) izendapena ere ematen zitzaion. Aitzitik, ez dakigu noiz eraiki zen tenplu xume hau [78. oharra: Gago, 1996: I, 452 or. eta II, 65 or. (mapa)]. /// Gaztelaniazko testua: A pesar de que la información sobre la desaparecida Ermita de Nuestra Señora de la Concepción es muy escasa, podemos decir que estaba situada en Rebonza, concretamente en el lugar que hoy ocupa el grupo de viviendas La Aurora, es decir, enfrente del asilo. Igualmente sabemos que, debido a su ubicación, también era conocida con el nombre de Nuestra Señora de Rebonza (1721). Sin embargo, ignoramos cuándo fue construido este humilde templo [79. oharra: Gago, 1996: I, p 452 y II, p 65 (mapa)]
(...)

(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] ERMITA DE LA CONCEPCIÓN
(...)