(...)
videlicet quod, perpetuo jure, se subdidit omnis villa Beato-Johanni, hac conditione, ut, unoquoque anno, unusquisque pagensis concederet vii panes et duas concas annone et singulos porcos, si in suas vel aliorum domos haberent, excepto Fontanellas et domum Raimundi Brasc
(...)
What: Etxea Situation: Sain-Cricq-du-Gave Origin:
RAY.SORDE
gratia de fontaeres, gratia -
(1119-1130 [1873])
RAY.SORDE, CXLVI. dok., 121, 122. or.
(...)
Notandum est etiam quod Gratia de Fontaeres cum filiis suis, Arnaudo et Bernardo, insurrexerunt adversus Sanctum-Johannem et homines de Sordua, dicens quod non debebant paduentiam habere in bartam de Sen-Cric. Verumtamen Wilelmus Martelli, abbas, fecit bellum in manu Gastonis, Bearnensis viceconsulis, cum Gratia et filiis suis et cum Forcius, domino de Mongiscard, cui et sue generationi concesserunt Gratia et filii sui terciam partem deus quarts de omnibus terris quas habent in Sen-Cric, ut eos manu tenerent et bellum eis facerent, sed, Deo gratias, vicit Wilelmus Martelli
(...)
(...)
Lo casau de Prad VI panes, porcum, debet etiam dare XII nummos Morlanensis monete propter terram que es prope nassam de Camou super culturam de Cake-Fave et est similiter cum terra illa que est de Fontaeres et si reddiderit illam abbas rustico, debet dare rusticus XII nummos sin autem minime [...] Lo casau de Fontaeres debet facere dreit e lei in manu abbatis, si sibi vel suis villanis injuriam fecerit
(...)
What: Etxea Situation: Saint-Cricq-du-Gave Origin:
RAY.SORDE
(...)
Iterum habemus tres arecolters inter terram de Focui casau et terram de Fontaeres et tangit usque ad terram de Anglars [...] A Poi-de-No habemus II magnas jornatas inter le culture de Fontaeres e le correje d'Anglars et transit viam usque ad nemus [...] A Cake-Fave [sic; Case-Nave?] habemus IIII jornatas inter le terre de Mazere e le culture de Fontaeres, de Gavero usque a Euspui. // La terre d'Arrius, de le couture de Fontaeres in sus usque ad viridarium Johan Boer, est nostra
(...)
What: Lekua Situation: Saint-Cricq-du-Gave Origin:
RAY.SORDE
UTM:
Coordinates:
cartography:
RAY.SORDE - Le cartulaire de Saint-Jean-de-Sorde
Abbreviation: RAY.SORDE
Author: RAYMOND, Paul
Title: Le cartulaire de Saint-Jean-de-Sorde
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine:
Publisher: Ribaut
Place: Paris-Paue
Date: 1873
Reference:
Notes:
Type: bibliografia
Extraction: guztizkoa
Field: dokumentazioa
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
B
BISCAY
Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Research Center
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
A
ÁLAVA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA/GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAN SEBASTIAN