Leku-izenak
Le Cassier - Lieux - EODA
Le Cassier (Maison)
- Lurra > Europa > Frantzia > Pirinio Atlantikoak > Bearno
-
bernardo de le cassie, bernardi, le cassie -
(1100-1200 [1873])
RAY.SORDE , CXLVIII. dok., 123, 124. or.
(...)
sed medietatem istius casalis emit Arnaudus Boniou, abbas, a Bernardo de Le Cassie [9. oharra, 125. or.: Bernard de La Cassie (...)] pro LIII solidis Morlanensis monete, sicut alibi scriptum est. Altera [10. oharra, 125. or.: Pour alteram] vero medietatem dedit sicut Petrus de Baione, frater predicti Bernardi, Sancto-Johanni, ut abbas Arnaudus Boniou daret sibi victum et vestitum in vita [...] Est sciendum preterea quod VI ex istis, scilicet lo casau de Gratelob, lo casau de Saleberta, lo casau de Le Sale, lo casau deu Vinau, lo casau de Le Cassie, lo casau de Vinear debent fere tascam [17. oharra: Le sens précis est porter des mottes de terre pour garnir les parois du canal du moulin] ad molinum
(...)Que: Etxe jabea, etxea
Où: Sainte-Suzanne
Origine: RAY.SORDE -
giralt de cassier -
(1105-1119 [1873])
RAY.SORDE , LIX. dok., 49. or.
(...)
Fidejussores sunt de hac re, quando in pignus misit, Arnalt de Leiren et Giralt de Cassier [11. oharra: Géraud de Cassier ou de Cassaber (...)]
(...)Que: Fidatzailea, herria
Où: Cassaber, Sorde
Origine: RAY.SORDE
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
