Leku-izenak
Ipueztegia - Places - EODA
Ipueztegia (-a) (Etxea)
-
ypuzteguj -
(1350 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
What: Etxe noblea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
ypueztegui -
(1366)
CAR.PNAXIV , 673 A (E dok. [AGN, Caj. 171, nº 29])
(...)
R. [IIII florines] Ypueztegui
(...)What: Handizuren etxea
Situation: Uharte Garazi
Origin: CAR.PNAXIV -
ipuztegi -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
What: Etxe noblea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
iputzteguy -
(2000 [1350])
ORP.MAISMED , III. kap., 138. or.
(...)
surnoms d’origine: “Guipuscoan” sans doute (à moins d’un terme botanique: voir ci- dessus) à Uhart-Cize 1350 yputzteguy et à Iriberry 1350 ypuzteguia; “(originaire de) Baïgorry, Jaxu (ou Jatxou?), Ossès” à Saint-Michel 1366 baigorriteguy, jatssuteguy et à Saint-Jean-le-Vieux 1479 orçaizteguia; divers lieux ou maisons par ailleurs connus “Imizkoiz (1268 ymizcotz en Navarre notamment), Orzabal (en Labourd), Mendi, Béhasque (en Mixe), Pagola”: à Lasse 1412 imizcoiztegui (en 1412 > simplement ymizcoyz), Saint-Michel 1366 orçabalteguy, Saint-Jean-le- Vieux 1479 menditeguia, Bussunarits 1350 beescandegui, Larcevau 1350 pagolategui
(...)What: Etxea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
ypuzteguj -
(2000 [1350])
ORP.MAISMED , III. kap., 126. or.
(...)
ipu(t)z qui fait aussi le nom ancien du Guipuscoa et nomme des maisons assez nombreuses dont certaines comportent sans doute un anthroponyme (surnom d’origine), n'est pas sans analogie avec iphuru “genièvre”, que l’on reconnaît dans 1306 yburueta (pour une autre analyse possible voir ci-dessus), suffixé dans ibuzti présent à Berraute en Soule ibusty, et surtout en Cize à Ahaxe 1350 ybustia, Aïncille 1350 ybustea, et en composition à Uhart-Cize 1350 ypuzteguj et Iriberry 1350 ypuzteguia
(...)What: Etxea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
