Leku-izenak

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Larçabaig - Places - EODA

Larçabaig (Erreka)

Entity:
Hidrografia/Ibaia
Status of decision:
lemma without regulation 
Situation: Bearno
  • larçabaig (le) - (1863) RAY.DTBP , 94a
    (...)
    LARÇABAIG (LE), ruiss. qui coule sur la cne. de Sus et se jette dans le Lausset
    (...)

    What: Erreka
    Situation: Sus (Bearno)
    Origin: RAY.DTBP

  • larçabaig - (1874) LU.RNLPB , 7. or.
    (...)
    2º Le nom primitif a été seulement défiguré par la prononciation étrangère, française ou espagnole [...] On écrit aujourd'hui Larceveau (B.-Navarre); mais c'est la forme francisée d'un nom basque qui signifie: "Grande lande ou grand pâturage" de Larre "pâturage dens la montagne" et Zabal "large, ouvert" Larzabal, encore employé par les Basques et qui, au début du XIIe siècle, s'evrivait Larsaval. Ce mème mot se retrouve sous les formes béarnaises: Larçabaig (ruisseau, commune de Sus) et Larcebau (ruisseau, commune de Navarrens)
    (...)

    What: Erreka
    Situation: Sus (Bearno)
    Origin: LU.RNLPB

 

 

UTM:

				
Coordinates:

				

cartography:

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper