Leku-izenak
Sarmendi dorretxea - Lieux - EODA
Sarmendi dorretxea (Tour)
- Gipuzkoa > Tolosaldea > Andoain > Andoain
-
sarmendi; sarmendi chipi -
(1615)
ELBA.IRU.ANDN , C/68-6 (1579), C/48115 (1614), 673/23 (1616)
Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sarmendi aldea -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 2308
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
sarmendia -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 2305
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
sarmendi -
(1813)
UA.ANDN.NLT , --
Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sarmendia -
(1818)
UA.ANDN.EPI , 62H/7
Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sarmendi -
(1857-1864)
NOM.GIP , 83. or.
Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sarmendi -
(1897)
UA.ANDN.PEA , 48H/4
Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sagarmendi -
(1910)
UA.ANDN.CP10 , 70H/2
Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sarmendi o sagarmendi -
(1916)
UA.ANDN.INVPRDER , 13H/9
(...)
"...un cementerio situado en el término de este pueblo y paraje llamado Sarmendi o Sagarmendi..."
(...)Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sagaŕmendi -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 108. or.
(...)
Zuaitz, zugazno eta landarien izenezko etxe asko baditugu. Ona batzuek [...] Sagaŕmendi (Andoain'en...)
(...)Que: Etxea
Où: Andoain
Origine: ETX.EEI -
sagarmendi -
(1937)
UA.ANDN.PMH37 , 65H/1
Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sagarmendi -
(1950)
UA.ANDN.CP50 , 44/1
(...)
Sagarmendi, Carretera Bazcardo
(...)Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sarmendi -
(1963)
ELEIZ.LAVTV2 , BRSBAP, XIX, 3 (1963), 256
(...)
caserío de Andoain (Gip.)
(...)Que: Baserria
Où: Andoain
Origine: ELEIZ.LAVTV2 -
sagarmendi -
(1970)
UA.ANDN.CP70 , 45/1
Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
sarmendi dorretxea -
(1993)
OV.10 , 147. or.
(...)
KOKAP.: Rikardo Arregi Kalea, z/g. // OHAR.: Dokumentazioan azaltzen dena bat dator bertakoek esandakoarekin, hots, paper zaharretan baserriaren izena Sarmendi eta ez Sagarmendi dagoela idatzita. Egia da dokumentu zaharrean forma sinkopatua eta berriagoan jatorrizkoa azaltzea gerta daitekeela, baina asko harritzen gaitu 1615-etik 1897-ra bitarteko dokumentu eta eskribau guztiek forma sinkopatua idaztea eta, aldiz, mende honetako dokumentu eta eskribau guztiek jatorrizkoa. Oikonimo hau mendi eta sagar ez den beste zerbaitetaz egon daiteke osatuta eta horregatik, zalantza hauen aurrean idatzi zaharretan azaltzen den Sarmendi-ren aldera jo dugu. // Dorretxe izandako hau egun goitik behera eraberrituta dago, baina eraberritze lanetan eraikinaren ezaugarri historikoak gorde dira: ateko arkua, etxea eusten duten egurrezko zutabeak..., e.a, Hona etorri zen bizitzera Aira Larramendiren anaia eta ordutik hemen gorde da Garagorri abizena. Egun etxez inguratuta dago, baina, baratzak eta ondoan gorde duen lur saila dela-eta, bere inguruak ez du berezko edertasunik galdu. // 1615. urteko dokumentuan azaltzen denez, Sarmendi Chipi izeneko etxea ere izan da.
(...)Que: Dorretxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
