Leku-izenak
Aiendi etxea - Lieux - EODA
Aiendi etxea (Maison (disparue))
- Gipuzkoa > Tolosaldea > Andoain > Andoain
-
errecalde, errecalde chipi -
(1615)
ELBA.IRU.ANDN , C/68-6 (1579), C/48115 (1614), 673/23 (1616)
Que: Etxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
ayendi, aiendi -
(1813)
UA.ANDN.NLT , --
Que: Etxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
recalde -
(1813)
UA.ANDN.NLT , --
Que: Etxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
errecalde -
(1818)
UA.ANDN.EPI , 62H/7
Que: Etxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
recalde -
(1860)
UA.ANDN.EST , 48H/1
(...)
Recalde, Calle Mayor
(...)Que: Etxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
recalde -
(1897)
UA.ANDN.PEA , 48H/4
(...)
Recalde, Calle Mayor 45
(...)Que: Etxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
aiendi -
(1924)
ETXB.RELPB , 76. or.
(...)
"...hay una campana, de la que me contaron lo siguiente: Orko kanpana Aiendi-ko indianuak Habanatik ekaria omen da (...) Aiendi es una casa principal de Andoain..."
(...)Que: Etxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
allendi -
(1950)
UA.ANDN.CP50 , 44/1
(...)
Allendi, Calle Mayor 51
(...)Que: Etxea
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10 -
† aiendi etxea - errekalde etxea (?) -
(1993)
OV.10 , 54-55. or.
(...)
KOKAP.: (Kale Nagusia, 31). Orain dela gutxi bota dute. // OHAR.: Informatzaile guztiek erabiltzen dute Aiendi izena. Kasu honetan ez dugu eskrituren berri izateko aukerarik izan eta dokumentazioan ez dugu argibiderik aurkitu. Izen honen bi aipamen jaso ditugu eta ez dugu uste 1813. urtean azaltzen den Ayendi gaurko etxe bera denik. Nola ulertu bestela 1813. urtetik 1950. urtera arteko aipamenik eza? 1897. urteko etxe zerrendaren arabera, berriz, Errekalde litzateke etxe honen izena, baina zalantza ugari ditugu azken puntu honi buruz ere. // F. Etxeberriak azaltzen duenez, etxe honetakoa Ameriketan izana zen eta hortik indianua deitzearena (ikus SAN ESTEBAN ERMITA eta ikus AROTZANEA TXIKI, oharrak).
(...)Que: Etxea (desagertua)
Où: Andoain hirigunea
Origine: OV.10
- 4/4 ayendi - (1993) [OV.10]
- Errekalde etxea (?) (alonyme)
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
