Leku-izenak

(...)
La vigne [...] En revanche Vignec (65) village en altitude dans la vallée d'Aure n'appartient pas à cette série en dépis des apparences. Il est situé trop haut pour que l'on y cultive la vigne. Il faut peut-être dans ce cas revenir à la racine oronymique *vin/bin que l'on connaît dans le nom du Vignemale
(...)

(...)
Bin // Sans être basque à proprement parler, cet oronyme est désormais bien connu des spécialistes qui travaillent sur le pré-latin. Il a été identifié dans le nom du sommet du Vignemale (3298 m) en combinaison avec mal qui est elle-même une racine oronymique pré-latine. Il a été ensuite reconnu en ibère et en aquitain. On peut parfois le confondre avec le gascon bin "vigne" mais en principe la situation géographique ou topographique des oronymes comportant cette racine, et notamment l'altitude, permet d'éviter cette confusion
(...)

(...)
Mal // Qui n'a entendu parler du Vignemale, célèbre sommet pyrééen? Il est composé de deux racines pré-latines bin/vin et mal. La seconde est parfois confondue avec le latin malus "mauvais". Cette racine *mal est connue dans les Balkans et jusqu'en Inde dans les langues dravidiennes. Ainsi le Malgorri est une "hauteur rouge" sur la commune de Bidarray (64) comme le Malh Arrouy sur la commune d'Escot (64) ou le pic de Mallerouge sur la commune de Gèdre (65), Mail Ardoun "hauteur ronde" à 1092 m sur la commune de Banios (65)
(...)