Leku-izenak
Peñas - Places - EODA
Peñas (Lurmuturra)
-
pena, cap de -
(1677)
INav , 8
(...)
Iakiteko duzu *machichaco eta *cap *de *Pena est uest eta dire batetik bertzera, 50 lekoa
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
pena, cap de -
(1677)
INav , 8
(...)
Iakiteko duzu dauntzala *cap *de *Pena eta *Arrbidaus nordest & suduest hartzen duzula laurdenbat estetik edo uestetik eta dire batetik bertzera, 18 lekoa
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
pena, cap de -
(1677)
INav , 8
(...)
Iakiteko duzu *ottigereko Ekatadiak eta *cap *de *Pena est uest hartzen duzula laurdenbat noroestetik edo suestetik eta dira batetik bertzera, 32 lekoa
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
pena, cap de -
(1677)
INav , 30
(...)
Iakiteko duzu *Cap *de *Pena eta *Zaiñak nort esu hartzen duzula aphur bat nordestetik edo suduestetik eta dire batetik bertzera, 95 l
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
pena, cap de -
(1677)
INav , 31
(...)
Iakiteko duzu *Cap *de *Pena eta *Glaram nort esu hartzen duzula laurden bat nordestetik edo suduestetik eta dire 93 l
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
pena, cap de -
(1677)
INav , 32
(...)
Iakiteko duzu *Cap *de *Pena eta *Belila nornordest esusuduest eta dire 85 l
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
penaren, cap de -
(1677)
INav , 12
(...)
Iakiteko duzu nahi baduzu muillatu *cap *de *penaren gerisean muillazazu harearen trebesean, 12 brasetan
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
Peñas [Peñas lurmuturra] -
(2009)
ARAUA.159 , Euskera, 2009, 54, 3. 1652. or.
(...)
cabo de Peñas (gaztelania); cap de Peñas (frantsesa); Cape Peñas (ingelesa). Jatorrizko izenak: cabu Peñes (bablea), cabo de Peñas (gaztelania).
(...)What: Lurmuturra
Situation: Espainia
Origin: ARAUA.159
- Peñas lurmuturra ()
- Cabu Peñes (bablea), Cabo de Peña (gaztelania) ()
- Cabo de Peñas ()
- Cap de Peñas ()
- Cape Peñas ()
ETRS89 30T X.270752 Y.4837834
Lon.5º50'34"W - Lat.43º39'29"N
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
