Leku-izenak

(...)
III En el Borc Nuel: Johan de Domeca, constituyendo Domeca el antropónimo paterno con origen en el latín tardío *Domeneca < de Dominica, y con señales inequívocas de evolución fonética vasca, mientras que Domicu, visto más arriba. procede de Dominicu, que también se documenta, el cual refleja un vocalismo latino más antiguo. [Estella; Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973, p. 603 y ss.]
(...)

(...)
Estella era una población de francos, los cuales se asentaron, al parecer, en la Rua de las Tiendas", donde en la época referida aparecen todavía nombres como don Elias de Limoges, o Marin Ponz, etc., aunque hay también gente procedente de otras partes de Navarra o de otras zonas peninsulares, d'Atuahondo, d'Echauarri, d'Arguinariz, de Ronçasuaylles, d'Artazcoz, de Treueynu, de Bernedo, etc. etc., o "en el Borc Nuel", etc., con elementos semejantes, lo que es también la tónica general en el conjunto de la documentación: d’Iguzquiça, d'Echarri, d'Echalecu, d'Amescoa, d'AIssassua, etc., etc. pero también de Logroyno, de Burgos, de Murcia, de Bordel. -forma que en la actualidad siguen empleando los hablantes vascos por Burdeos-, etc., etc. En cualquier caso hay un número muy importante de gente procedente de área de hablantes vascos. // En la documentación referente a Estella los nombres de oficio aparecen sistemáticamente en romance, que es la lengua en la que están escritas las fogueraciones, por lo que obviamente, al no tratarse de sobrenombres bien fijados, se tiende a que sean registrados en la lengua utilizada por el escribano. [Estella; Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973, p. 603 y ss.]
(...)

(...)
Enclavados en un medio geográfico euskaldún, a partir de finales del siglo XI surgieron en jurisdicción del poblado primitivo los Burgos de San Martín y Nuevo, la “villa vieja” de San Miguel, la aljama de los judíos, y las Poblaciones de San Juan y del Arenal.
(...)