Leku-izenak
El Barranco de Ibarguren - Lugares - EODA
El Barranco de Ibarguren (Erreka)
-
ybarguren -
(1604)
NAN.PR.LIZ , C.28 N.106
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ybarburin, camino para -
(1703)
NAN.PR.DEI , C.1 F.327
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ibargurin -
(1703)
NAN.PR.LIZ , C.441 N.30
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ybarguin -
(1703)
NAN.PR.LIZ , C.441 N.76
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ybarbulin -
(1794)
NAN.PR.ARR , C.108 N.185
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ybarbun -
(1812)
NAN.PR.ARR , C.127 N.111
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
barbulin -
(1835)
NAN.PR.AZK , C.4 N.58
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
barburin -
(1895)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ibar-, ivar- -
(1956)
M.IFOV , 184. or.
(...)
Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
(...)Qué: Toponimoen osagaia
Dónde: Euskal Herria
Origen: M.IFOV -
guren -
(1985)
JIM.ESTN , 73. or.
(...)
V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos [...] b) El sustantivo básico, seguido de otro que denuncia ciertos aspectos morfológicos u otra realidad, como cuestas o repechos (aldapa, bular), espinazos (bizkar), rincones (zulo), orillos (bazter), el comienzo o entrada del paraje (sartze), el final o salida (buru), la parte baja o inferior (barren, azpi, beiti), la alta (goiti), el límite o linde (guren, muga). En Gazólaz encontramos los topónimos contrapuestos Inze unzar entrada e Inze unzar cabecero, equivalente éste a ‘terminación, salida, al cabo de’, sentido que en Iruñerria tiene frecuentemente burua (como en Erri burua, Iriburu, Soto buru). Ejemplos de esto son: Costobaro aldapa (Ororbia), Larre bularra (Muru), Faceria bizcarra, Elordi zuloa, Arandoain bazterra (Astráin), Oreia sarzea (Ibero, Ororbia), Aiz burua (Barañáin), Arazuri muga Eunzeguren (Ibero).
(...)Qué: Osagaia
Dónde: Euskal Herria
Origen: JIM.ESTN -
ibar-guren -
(1995)
DRPLV , V, 193. or.
(...)
Toponymo hau hutsik ager daiteke, artikulua daramala, lbarra erara, nahiz adjektivo batekin, guren, luze, gutxi, zabal, eta abar
(...)Qué: Toponimoa
Dónde: --
Origen: DRPLV -
ibarguren, el barranco de -
(1995)
NA.TM , XXIV, 193
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
El Barranco de Ibarguren -
(2019)
NA.TOF , 301906
Qué: Hidrografía
Dónde: Villamayor de Monjardín
Origen: NA.TOF
- barránko de bárburin - (1992-1999) [NA.TM]
- El Barranco de Ibarguren (ofiziala)
- El Barranco de Ibarguren (gaztelania)
ETRS89 30T X.572671 Y.4719639
Lon.2º6'49"W - Lat.42º37'32"N
Cartografía:
172-22-E6 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
