Leku-izenak
Ezpeldoia - Lieux - EODA
Ezpeldoia (Site)
-
ezpoldoya -
(1700)
NAN.PR.MZA , C.21
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ezpeldoya -
(1703)
NAN.PR.MZA , C.22
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ezpeldoia -
(1703)
NAN.PR.ARB , C.10 N.43
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ezpeldoia -
(1708)
NAN.PR.MZA , C.14
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ezpeldoya -
(1716)
NAN.PR.MZA , C.16
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
espeldoia -
(1719)
NAN.PR.ARB , C.13 N.17
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
espoldoia -
(1807)
NAN.PR.ARR , C.123
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
espildoia -
(1810)
NAN.PR.ARR , C.125 N.79
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
espildoia -
(1829)
NAN.HIP , 29 N.348
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ezpildoya -
(1830)
NAN.HIP , 29 N.353
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
espildoya -
(1895)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ezpel -
(1988)
JIM.ESTN , 66. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.3. Boj; Bojeral (Ezpel; Ezpeldi).
(...)Que:
Où:
Origine: JIM.ESTN -
espildoya -
(1991 [1995])
DRPLV , V, 171. or. (51. oin oharra)
(...)
[Aiznabardi] sustantivoa adjektivo ta guzti agertzen da berrekailua hartzerakoan, apur bat aurrerago datorren Azpildi / Aizpildi toponymoan ere gertatzen den bezala. Ikus baita-ere Espíldoi eta Espildoya. Berdintsu gertatzen da -tza berrekailu kolektivoarekin, zeren Aspiribilza, Azpilza eta Ayzpilçe ere dokumentatzen baitira
(...)Que: Toponimoa
Où: Ega ibarra
Origine: DRPLV -
espildoya -
(1991 [1995])
DRPLV , V, 173. or.
(...)
Rikardo Zierbide-k Espildoya emaiten du Ega ibarrerako, -doi berrekailua duela [55. oin oharra: Ricardo Ciérbide, "Notas de Toponimia comparada: El valle de Ega y la comarca de la Oliva", I Onomastika jardunaldien agiriak, Toponimia, (Gasteiz, 1986-ko apirila), Bilbao 1991, 119 orr. Edozein modutan ere ez dirudi Espildoya delakoan Zierbide-k proposatzen duen ezpel hitza ikusi behar litzatekeenik]. Gogora ekar bedi Ataun-go Azpildi [...], alde batetik, eta bestetik Bizkaiko ta Gipuzkoa-ko Espilla / lspilla erako formez erraiten dena
(...)Que: Toponimoa
Où: Eba ibarra
Origine: DRPLV -
espildoya -
(1991 [1995])
DRPLV , V, 166. or.
(...)
Ega ibarreko Espildoya [... 43. oin oharra: Gogora ekar bedi, baita-ere, Rikardo Zierbide-k Espildoya emaiten duela Nafarroa-ko Ega ibarrerako, ene eritziz ezpel hitzarekin zer ikusirik ez dukeela]
(...)Que: Toponimoa
Où: Ega ibarra
Origine: DRPLV -
ezpeldoia -
(1995)
NA.TM , XXIV, 156
(...)
OBS.- "El bojeral".
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Ezpeldoia -
(2019)
NA.TOF , 301328
Que: Espacio rústico
Où: Murieta
Origine: NA.TOF
- espildóya - (1992-1999) [NA.TM]
- Ezpeldoia (officiel)
- Ezpeldoia (espagnol)
ETRS89 30T X.568750 Y.4722718
Lon.2º9'40"W - Lat.42º39'13"N
Cartographie:
172-11-D5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
