Leku-izenak
Arantzazuko Andra Maria - Places - EODA
Arantzazuko Andra Maria (Santutegia)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debagoiena > Oñati > Arantzazu
-
santa maria de aranzazu -
(1496)
FDMPV.110 , 95 dok. 83. or.
(...)
ay mucha avondançia de yerbas por tal forma que ningunt perjuyzio se les faze a los ganados de Hoñate por entrar los ganados del dicho busto como suelen entrar, e dixo que aun en este año veniendo de Señora Santa Maria de Arançaçu vio tanta avondançia de yerbas que jazia podreçida e que esto es publico e notorio
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
señora santa maria de arançaçu, monasterio de -
(1514)
FDMPV.087 , 5 dok. 265. or.
(...)
Yten mandaron repartir a los frayres del monesterio de Señora Santa Maria de Arançaçu en limosna, I M maravedis... I M maravedis
(...)What: Montasterioa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
madre de dios de aranzazu, santuario de la -
(1625)
SG.GIPTLOP , 7 dok. 144v. or.
(...)
Tambien tiene en su Jurisdic[ció]n el prodigioso i Milagrosissimo Santuario de la Madre de Dios de Aranzazu, con un Conv[en]to de Religiosos de la Orden del Glorioso Patriarca, San Fran[cis]co, que la venera con una devoc[ió]n la mas brillante, hospedando á las inumerables Gentes, que de continuo concuren á visitarla, con el afecto y Caridad mas pausibles, como es Notorio
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
nuestra señora de aranzazu -
(1625)
SG.GIPTLOP , 39 dok. 225r. or.
(...)
Tiene tambien esta villa la dicha de poseer dentro de su territorio, y á la distancia de dos leguas cortas el famoso é insigne santuario de N[uestr]a S[eñor]a de Aranzazu, en un sitio el mas áspero y fragoso de estas montañas, siendo la admiracion de los innumerables que concurren á visitarle no solo de todos los lugares de las tres provincias Vascongadas, sino tambien del reyno de Navarra, y parte de la Francia. Este devotísimo santuario, q[u]e tuvo principio en la milagrosa aparicion de la Virgen Santísima, á un pastor de este pueblo llamado Rodrigo de Balzategui, el año de 1469, está al cuidado y servicio de los regulares Franciscos de la regular observancia, que tienen una iglesia espaciosa, y de primorosa labor, con un gran convento muy capaz y bien distribuido, q[u]e es casa de estudios, y una de las primeras de Cantabria, obra que mas parece de milagro, que edificio fabricado por reglas y medidas del arte. Su fama atrahe todos los dias nuevos peregrinos, y tiene el honor de haberle visitado el Católico y devoto Rey D[on] Felipe III, el dia 12 de Noviembre del año de 1615, con ocasion del casamiento de su serenísima hija Ana de Austria con Luis XIII de Francia
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
nuestra señora de aranzazu -
(1724/11/29)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0992/007
(...)
OÑATE, PLEITO ORDINARIO
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
nuesta señora de aránzazu, santuario de -
(1754)
LARR.CORG , 59. or.
(...)
Urbia, montaña de dos leguas, desde un lado de San Adrián hasta el término de Oñate, hacia Nuestra Señora de Aranzazu; y en el término mismo de Oñate son el Aloña y Aizcorri montañas terribles
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
aranzazu, convento de -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6431
What: Komentua
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
aranzazukoa -
(1805)
Gco2 , 465
(...)
Errosariokoa, *Karmengoa: Merzedetakoa: *Guadalupekoa: *Almudenakoa: *Atotxakoa: *Aranzazukoa: *Monserratekoa: *Konzepziokoa: Doloretakoa: Soledadekoa, eta beste ezin kontatu ala
(...)What: Santutegia, auzoa
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
aranzazuko -
(1818)
Astar , 48
(...)
Daukaguz *Kristo *Lezoko, *Kristo *Brugosko, Ama Birjinia Errosarijoko, *Karmengo, *Begoñako, *Aranzazuko, *Arrateko, *Antiguako, San *Antonio *Urikiolako, eta beste asko
(...)What: Santutegia, auzoa
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
aranzazukoa -
(1818)
Astar , 48
(...)
Esaterako Ama Birjina *Aranzazukoa, berbera da zein *Begoñakua, edo *Arratekua
(...)What: Santutegia, auzoa
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
aranzazu -
(1818)
Astar , 49
(...)
Au da: Jaungoikuaren Ama benetako zeruban daguana da, *Aranzazu, *Begoña, eta *Arrateko irudi orreetan adoretan dana, eta alan eztauka santidade, grazija geijago batak, zein bestiak, eztauka mirarijak egiteko eskubide geijago, edo ezta milagrosuago bata bestia baño
(...)What: Santutegia, auzoa
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
aranzazu -
(1818)
Astar , 49
(...)
*Aranzazu, *Arrate, edo *Urkiolan daguan irudi, taiju, edo bultuak, ezta eurak adi erazoten ditubezan santubak bere; Jaungoikua da bakarrik mirari, edo milagruak egiten dituzana bitarteko diriala, edo erregututen deutsela arako Santu, noren irudi dirian imajina, taiju, edo bultu altara orreetan dagozanok
(...)What: Santutegia, auzoa
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
aranzazuko -
(1818)
Astar , 50
(...)
Orra zer dan Ama Birjina *Aranzazuko
(...)What: Santutegia, auzoa
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
nuestra señora de aranzazu, ermita de -
(1830)
BFAH.UD.AURK , BILBAO Secc. ant. 0291/001/054
(...)
En OÑATE. CLAS: 01-00-01-12; AUTORIDADES SUPRAMUNICIPALES; AUTORIDAD REAL; ORDENES
(...)What: Ermita
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
nuestra señora de aranzazu -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 22, s.v. Aranzazu
(...)
sierra en la prov. de Guipúzcoa [...] En uno de sus fragosos valles, y al pie de la alta peña de Aloña se encuentra el santuario de Ntra. Sra. de Aranzazu, célebre por la concurrencia de gentes que impulsadas por los sentimientos religiosos, llegan á visitar á esta Sta. imágen que, refiere Garibay, apareció en el año de 1469 al pastor Rodrigo de Balzategui. En el principio era una pequeña capilla, transformada después en conv., cuya pertenencia se disputaron los frailes dominicos y franciscanos, sin rehusar las vias de hecho, ni el rigor de las armas (segun el mismo Garibay), hasta que los últimos ganaron ejecutoria en los tribunales de justicia
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
aranzazu -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 63, s.v. Guipuzcoa
(...)
en el punto de Aloña, sobre el ant. conv. de Aranzazu, hay una ant. mina de galena
(...)What: Komentua
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
aranzazu (ntra. sra. de) -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 22
(...)
santuario en la prov. de Guipúzcoa, y part. jud. de Vergara (V. Aranzazu sierra)
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
aranzazu -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 42, s.v. Deva
(...)
y á una leg. de dist. cerca de la ermita de San Prudencio, despues de serpentear por una estrecha encañada, recibe las aguas del r. Aranzazu, que desciende del santuario de este nombre en jurisd. de Oñate
(...)What: Ibaia, santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
aranzazu -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 138, s.v. Oñate
(...)
y al 1/4 de leg. y en el puente de la torre de Garibay se une al cuarto r., mas caudaloso que los anteriores. Trae este su origen de los elevados montes de Artia, y es conocido con el nomre de Aranzazu, por cuanto uno de sus brazos pasa por las inmediaciones de este santuario
(...)What: Ibaia, santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
aranzazu -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 61, s.v. Guipuzcoa
(...)
Estas montañas se enlazan por la parte de Alava con los montes de Achu-Arrain, Aitzgorri y San Adrian: en este último monte se halla el santuario de Aranzazu y la sierra de Araoz, y uniéndose estas cordilleras con la montaña de Arlaban, formando la linea divisoria de Alava y Guipúzcoa
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
ntra. sra. de aranzazu -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 138, s.v. Oñate
(...)
Existia tambien desde ant. un célebre santuario y conv. de Franciscos, bajo la advocaciond e Ntra. Sra. de Aranzazu, el cual fue quemado en 1834, al principiar la guerra civil
(...)What: Santutegia [desagertua]
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
aranzazukoaren -
(1847)
Izt.C , 452
(...)
*Alegeriako Elizan Ama Birjiña *Aranzazukoaren Aldare aurrean dago lurpetua Erri bereko seme *Juan *de *Iria, zeñak bere ondasunetatik ifini zituen mundua mundu dan arte gogoango diraden onbideak
(...)What: Adbokazioa
Situation: Alegia [Oñati]
Origin: OEH.ONOM -
aranzazuko -
(1847)
Izt.C , 486
(...)
Irakasle Don *Lorenzo *Asenzio *Otadui eta *Abendaño, Etxe Purubetar *Otaduikoa, zeña arkitzen dan *Uribarruko Etxadia eta *Aranzazuko santuarioaren bitartean
(...)What: Santutegia, lekua
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
aranzazu -
(1847)
IZT.KOND.EL , 486
(...)
Toki-izena: Oñatico santuarioa
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: IZT.KOND.EL -
aranzazu, ó iglésia-basílica -
(1857)
NOM.1857 , 0131
What: Auzoa [caserío; eliza-basilika]
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
aranzazu, ó iglésia-basílica (a) -
(1857-1864)
NOM.GIP , 131. or.
(...)
Su distancia de la capital del Ayuntamiento, KILÓMETROS: 12,8; EDIFICIOS, VIVIENDAS, ALBERGUES, ETC. segun que están: HABITADOS Constantemente: 5, Temporalmente: », INHABITADOS: 4; EDIFICIOS, segun que son: De un piso: 4, De dos pisos: », De tres pisos: 4, De mas de tres pisos: 1; ALBERGUES, ó sea barracas, cuevas, chozas, etc.: »; TOTAL de edificios, viviendas, albergues, etc.: 9; OHARRA: (a) Con el nombre de Iglésia-Basílica se conoce también el Santuário de Aranzazu, al cual está agregada una hospedería con otras habitaciones independientes para el servicio de la misma, y á cargo todo de un Cura própio
(...)What: Caserío
Situation: Oñate (P. J. de Vergara)
Origin: NOM.GIP -
nuestra señora de aranzazu, ermita de -
(1892)
BFAH.UD.AURK , ELANTXOBE 0007/041
(...)
En OÑATE. CLAS: 03-03-01-08; HACIENDA; INTERVENCION; PRESUPUESTOS; EXPEDIENTES DE PRESUPUESTOS ORDINARIOS
(...)What: Ermita
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazurako -
(1912)
AG.G , 138
(...)
Neskatx batek baño geiagok egiten zion agur bizia, abegi esankorra, *Oñatirako edo *Arantzazurako bidean, ta bestek baño askozaz obea *Azkarragako *Paulatxok, mutillaren edertasunaz gañera bere mendu ta zerzeladak ondo zekizkialako
(...)What: Auzoa, santutegia
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
arantzazuko -
(1931)
JE.Ber , 59
(...)
Dezagun erran hemen, ez lakiketenentzat, *Loiolan bere zauritik sendatu urthearen buruko, *Inazio fedearen suak ereman zuela *Arantzazuko kaperalat, *Loiolatik beheraxago, bospasei orenen bidetan, *Oñateko herri ederretik askitto hurbil
(...)What: Lekua, santutegia
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
arantzazura -
(1949)
SMitx.Aranz , 67
(...)
Oñatiarrak ikusten zuten erromesak ugaritzen, *Arantzazura promesadunak gero ta usuagotzen
(...)What: Auzoa, santutegia
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
arantzazu'ra -
(1949)
SMitx.Aranz , 68
(...)
Oñatiarrik *Arantzazu'ra argatik ezin ikusi
(...)What: Auzoa, santutegia
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
santuario -
(1954)
IGNE.50 , 0113 (Salvatierra)
What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazuko andra mari -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 205. or.
(...)
Adbokazioa
(...)What: Adbokazioa
Situation: Oñati
Origin: IÑ.SATR.PV -
ama birjina arantzazukoa -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 205. or.
(...)
Adbokazioa
(...)What: Adbokazioa
Situation: Oñati
Origin: IÑ.SATR.PV -
arantzazu -
(1986)
GFA.MAP200 , --
What: Auzoa, santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazu -
(1988)
GOIK.AZKRR , --
What: Auzoa, santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
santuario de arantzazu -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 24
What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
santuario -
(1992)
FK , 113-11-066-3
(...)
oñati
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazuko andre mariaren santutegia -
(1992/11/01)
DEIKER.HPS , 91070
(...)
113-11 066
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazu -
(2005)
GIP.ERREP , --
What: Auzoa, santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazu -
(2007)
EAE.ERREP , --
What: Auzoa, santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
nuestra señora de aránzazu, monasterio de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-1
(...)
UTM X.549100 Y.4758900 / GAKOA: 23084
(...)What: Monasterioa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazu andre mariaren basilika-santutegia -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-1
(...)
UTM X.549100 Y.4758900 / GAKOA: 23075
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazu, basílica santuario de nuestra señora de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-1
(...)
UTM X.549100 Y.4758900 / GAKOA: 23075
(...)What: Basilika-santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
santuario de nuestra señora de arantzazu -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazuko andra maria santutegia -
(2007/07/23)
DEIKER.HPS , 91070
(...)
113-11 066
(...)What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
arantzazu -
(2009)
MTNA100 , 540/4740
What: Santutegia
Situation: Oñati
Origin: MTNA100
- aantzazuko elizia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Santuario de Nuestra Señora de Arantzazu ()
ETRS89 30T X.549052 Y.4758654
Lon.2º23'49"W - Lat.42º58'47"N
cartography:
113-11 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
