Leku-izenak
Sandailiko leizea - Places - EODA
Sandailiko leizea (-a) (Haitzuloa)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debagoiena > Oñati > Araotz
-
sandaili -
(1400-1500 [1976])
UGZUM.OÑT , Euskera, XXI (1976), 105. or.
(...)
Santuen izenak: // Sant Eli, Santa Ylia (San Elías) = Sandaili (XV) [oharra: Eritzi hauek L. Zabaleta apaiza zenak eman zituen]
(...)What: Leku-izena
Situation: Oñati
Origin: UGZUM.OÑT -
sanda iliac -
(1600-1700)
FL.SOA , II, 243
(...)
San Elías (cueva, Oñate). Cantar de Sandailli: Sanda iliac (act.)
(...)What: Haitzuloa
Situation: Oñati
Origin: AG.M.FPTPF -
san elias -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 138, s.v. Oñate
(...)
Trae este su origen de los elevados montes de Artia, y es conocido con el nombre de Aranzazu, por cuanto uno de sus brazos pasa por las inmediaciones de este santuario: en su curso tropieza con una peña, y penetrando por un boqueron llamado Guesalza, corre por sus entrañas cosa de 1/4 de leg., saliendo por otro boqueron igual de la misma peña enfrente de la cueva y ermita de San Elias, donde rinde su caudal al otro brazo que desciende de la anteigl. de Araoz
(...)What: Haitzuloa, ermita
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
san elias de araoz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 62, s.v. Guipuzcoa
(...)
Hay otras varias cavidades, como la de San Elias de Araoz, Itziar en Deva etc. todas las que son productos del trabajo continuado de las aguas y se hallan sus bóvedas revestidas de stalagmitos y stalactitos
(...)What: Haitzuloa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
san elias -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 22, s.v. Aranzazu
(...)
r. en la prov. de Guipúzcua [sic], part. jud. de Vergara, procede de las vertientes de los elevados montes de Artia, y corre hasta encontrar una enorme y escarpada roca, en la que se sepulta por una concavidad que denominan el boqueron de Guesalza, junto al cas. de este nombre, y , á cosa de 1/4 de leg., vuelve á aparecer por el de San elias, denominada [sic] asi por estar al frente de la gruta y ermita de este Santo
(...)What: Haitzuloa, ermita
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
san eliaskoa -
(1847)
Izt.C , 101
(...)
Lendabizikoa jaiotzen da *Artiako mendi goitituan, eta ureztatzen du beraren aldatsa sortaldetik sartaldera, alik eta arroka izugarri andi bat jo dezan arteraño, zeñaren irriñarte batetik lurperatzen dan guztia arras; arroka oni deitzen zaio *Gesaltzakoa, izen berpereko baserri-etxea gertu daukalako; eta lurraren erraietan zearka mearka legua laureneko bidastia igarorik, irteten da aitz beraren beste zirritu batean, zeñari esaten zaion San *Eliaskoa, Santu onen Elizatxoa arzuloaren aurkez aurke jarria ikusten dalako
(...)What: Haitza
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
sanda ili(a) "san elías", sandailli -
(1920 [1956])
FL.SOA , II, 242-243. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 339. or.]
(...)
Es dudoso que -j- pueda proceder de -ly-. En algunos préstamos el tratamiento de este grupo ha sido -li- o -l-: // Antr. Milia (andra Milia Lastur co, Garibay); Dom Miliaga “San Millán” (Berástegui, Guip.), Fray Diego de Ayala ap. Floranes (Biblioteca de historia vasca, [Madrid 1920], II, p. 217). // Sanda Ili(a) “san Elías” (cueva, Oñate), hoy Sandailli (Floranes, op. cit., pp. 242-243). // Amalain (Nav.) < Aemilianu (C. Baroja, Mat. 67)
(...)What: Haitzuloa, baseliza
Situation: Oñati
Origin: M.IFOV -
sant eli, santa ylia (san elías) -
(1975 [1976])
UGZUM.OÑT , Euskera, XXI (1976), 105. or.
(...)
Santuen izenak
(...)What: Santu-izena
Situation: Oñati
Origin: UGZUM.OÑT -
sanelias (sandaili) -
(1989)
MU.ETM , 18, 265
What: Leku-izena
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
san elias kobazuloa -
(1992/11/01)
DEIKER.HPS , 90329
(...)
113-02 110
(...)What: Kobazuloa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
san elias -
(1995)
ALT.ARK , 518. or.
(...)
113 m. Araotz Auzoa
(...)What: Haitzuloa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
san elías, cueva de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-1
(...)
UTM X.545470 Y.4760830 / GAKOA: 379598
(...)What: Haitzuloa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
sandaili haitzuloa -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-1
(...)
UTM X.545470 Y.4760830 / GAKOA: 379598
(...)What: Haitzuloa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
sandaili, cavidad de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-1
(...)
UTM X.545470 Y.4760830 / GAKOA: 379598
(...)What: Haitzuloa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
san elias cueva de -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: CE0302
(...)
113-2
(...)What: Haitzuloa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
san elias ganeko zuloa -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: CE1532
(...)
113-2
(...)What: Haitzuloa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
san elias haitzuloa -
(2007/09/10)
DEIKER.HPS , 90329
(...)
113-02 110
(...)What: Haitzuloa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS
- sanelias - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Cueva de Sandaili ()
ETRS89 30T X.545744 Y.4760901
Lon.2º26'15"W - Lat.43º0'2"N
cartography:
113-02 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
