Leku-izenak
Iturriotz - Places - EODA
Iturriotz (Baserri etxea)
-
lorens de iturrios -
(1415 [1982])
FDMPV.001 , IV. dok., 52. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 1v]
(...)
nos los procuradores de las villas e logares de la dicha tierra [...] e Lorens de Iturrios procurador del conçeio de la villa de Fuente Rabia
(...)What: Hondarribiko ahalduna
Situation: Donostia
Origin: FDMPV.001 -
yturrioz -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 5192
What:
Situation: Ikaztegieta
Origin: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(1857)
NOM.1857 , 0095
What:
Situation: Ikaztegieta
Origin: DEIKER.HPS -
ituŕiotz -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 94. or.
(...)
Brunhes'ek berak erakusten digu gizonak bizitegia ipintzeko uŕ'bizien edo bidên auzotasuna biĪatu dubela (2.- BRUNHES, op. cit. [La Géographie humaine. Troisiéme édition. Paris, 1925] 1'go id. 136 eta 161 oŕaldeak [sic]). Euskaldunak guztiz zintzo zaindu dute arau ori etxe askoren izenak esaten dutenez; ona ikasbide batzuek: [...] Ituŕiotz (Aranatz'en, Aya'n, Ataun'en, Oyaŕtzun'en, Ikaztegieta'n...)
(...)What: Etxeak
Situation: Arantza, Aia, Ataun, Oiartzun, Ikaztegieta
Origin: ETX.EEI -
iturrioz -
(1989)
MU.ETM , 03, 213
What:
Situation: Ikaztegieta
Origin: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(1992)
FK , 089-26-115-2
(...)
ikaztegieta
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 089-26-115-3
(...)
ikaztegieta
(...)What:
Situation: Ikaztegieta
Origin: DEIKER.HPS -
iturrioz baserria -
(1993/02/24)
DEIKER.HPS , 78720
(...)
089-26 115
(...)What:
Situation: Ikaztegieta
Origin: DEIKER.HPS -
iturriotz baserria -
(2007/11/10)
DEIKER.HPS , 78720
(...)
089-26 115
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
iturriotz -
(2011)
SAL.OZ , 57. or.
(...)
Imotz [...] Nos encontraríamos pues ante ibai hotz « río frío », donde el adjetivo haría referencia a la temperatura del agua, como en el frecuente Iturrotz, Iturriotz, Iturrotzaga « la fuente fría », « el sitio de la fuente fría »
(...)What: Toponimo ugaria
Situation: Euskal Herria
Origin: SAL.OZ
- iturrioz - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Iturriotz ()
ETRS89 30T X.570944 Y.4771312
Lon.2º7'36"W - Lat.43º5'31"N
cartography:
089-26 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
