Leku-izenak
Mendigorria - Lugares - EODA
Mendigorria (Auzoa)
-
mendi gorria -a -
(1990)
BER.IDZBL , 046. zkia.
Qué:
Dónde: Idiazabal
Origen: DEIKER.HPS -
mendi gorria -a -
(1990)
BER.IDZBL , 113. zkia.
Qué:
Dónde: Idiazabal
Origen: DEIKER.HPS -
mendigorria auzoa -
(1993/03/01)
DEIKER.HPS , 74067
(...)
088-63 030
(...)Qué:
Dónde: Idiazabal
Origen: DEIKER.HPS -
mendi gorria -
(1999)
HM.IDZBL , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
mendigorri -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 158. or.
(...)
il peut aussi s’antéposer sans marque de fonction adjective, comme dans beheretxe/etxebehere “maison basse (par sa position)”, mendigorri “montagne rouge” et gorrialde “versant rouge”, bien que des qualifiants assez nombreux n’admettent jamais cette position: etxegarai “maison sur le haut” mais garaikoetxe “maison du haut” la substantivation étant marquée par le génitif
(...)Qué: Leku-izenak
Dónde: Euskal Herria
Origen: ORP.MAISMED -
mendigorri -
(2000 [1291])
ORP.MAISMED , IV. kap., 196. or.
(...)
Il s’en faut de beaucoup, pourtant, que le suffixe -tz final ou suivi d’autres éléments se cantonne à la dérivation du lexique botanique: on le retrouve, référant à la nature du terrain avec buztin “argile”, lohi “limon”, ondarr “sable” dans 1307 buztintz, Censier lohitzsse, lohitssun, 1412 ondartz. De tels noms ne se distinguent guère, sémantiquement, des dérivés à sens fréquentatif ou abondanciel suffixés en -(t)su-/-(a)zu précédemment vus, et il n’est pas impossible que toutes ces formes à sifflante aient une origine au moins partiellement commune
(...)Qué: Etxea
Dónde: Euskal Herria
Origen: ORP.MAISMED -
mendigorria auzoa -
(2007/11/20)
DEIKER.HPS , 74067
(...)
088-63 030
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
mendigorria -
(2012)
SAL.ALANTR , 223. or. (s. v. Mendoza)
(...)
Mitxelena en el índice de AV lo deriva de mendi ‘monte’ más hotz y el artículo -a, aunque en las correspondientes entradas (438, 512) no figura Mendoza. No hay razón aparente para que la -i de mendi caiga ante el adjetivo, y me parece que, a pesar de algún topónimo como Montefrío de Goizueta (es al parecer moderno; se documenta por primera vez en 1850), no es en euskera un topónimo habitual del tipo de Mendizuri, Mendigorria, Mendibeltz, Mendiandia, Mendizorrotza, etc., en los que , dicho sea de paso, la vocal final de mendi- no se pierde nunca
(...)Qué: Leku izena
Dónde: Euskal Herria
Origen: SAL.ALANTR
- mendigorria - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mendi gorrie -e - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mendi gorrie -e - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mendi gorrie -e - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mendi gorrie -e - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mendi gorrie -e - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mendi gorrie -e - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Barrio Mendigorria (gaztelania)
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
