Leku-izenak
Epela - Lieux - EODA
Epela (-a) (Versant)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debagoiena > Arrasate > Musakola
-
epela -
(1461)
FDMPV.068 , 180 dok. 289. or.
(...)
de la una parte el camino real que van de la dicha villa de Mondragon para Vergara e de la otra el dicho rio corriente e de la otra parte el arroyo que deçiende de Epela para el dicho rio corriente
(...)Que: Erreka, alorra
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1475)
FDMPV.069 , 229 dok. 438. or.
(...)
la qual dicha tierra es en la cuesta por el costado de la casa del dicho Juan Garras por partes de Epela, començando de ençima el mançano de Juan Garras de donde pusieron un mojon cabo un castanno
(...)Que: Alorra
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1475)
FDMPV.069 , 228 dok. 410-412. or.
(...)
Este dicho dia los sobre dichos deputados, fallaron que Juan Garras tenia por partes de Epela de su mançanal e de la calçada que va a Vergara e de la tejeria detras su casa e del monte grande suyo por donde son las açequias, fasta el çerro de arriba de la parte del arroyo a Epela tener en pachado una pieça de tierra senbrada e cercada de setos [...] desde donde sennalaron de los dichos terrenos fasta el camino que va arriba a Epela, çiertos robres, faziendo las cruzes con cuchillo [...] Las quales dichas herdades, estan por de suso faz abaxo fasta el camino que van arriba a Epela con tunbas sennalando e de alli en un poco se entrados çiertos robres con cruzes [...] E asy vien desde estas dichas sennales fiz a Epela, dieron todo por exido, salvo las heredades de Juan Garras e Alfonso Lopes Corta [...] E este dia fallaron que Martin Migueles de Veneditua, tenia tomado un pedaço con del monte exido, sobre sus mançanales faz a Epela e echados los robres para setos [...] por el çerrillo por de suso de los setos por partes de Epela, por todo exido, asy el que agora esta prado commo todo de lo otro desuso el dicho çerrillo [...] la heredad que agora es de Juan Martines de Çubilaga, que se llama Sagardy Sagasti e fasta Epela e las heredades de Martin Migueles, que lo daban por exido
(...)Que: Erreka, alorra
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1505)
FDMPV.087 , 1505 dok. 53. or.
(...)
Otrosi, se ha tomar cuenta a Juan Ochoa de La Quadra e Pero Martines d’Orosco de los montes que quedaron en Epela por cortar despues que paso la demora
(...)Que: Alorra
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1512)
FDMPV.087 , 1512 dok. 105. or.
(...)
Yten, di al dicho Pero Ochoa por otra çedula del dicho conçejo quinientos e setenta maravedis por lo que se gasto en comer de los ofyçiales del dicho conçejo quando fueron a ver la tala que se fiso en los montes de Arranbyscar e Epela, fecha a XX de mayo de DXII:... DLXX maravedis
(...)Que: Mendia
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1514)
FDMPV.087 , 1514 dok. 145. or.
(...)
12. A Juan Peres de Mitarte CCLXI maravedis por una çedula de los ofiçiales fecha en XXXI de agosto por dos bezes que fue a Vergara sobre las cuentas de los IIIIº conçejos y por un moço que enbio a Deba e por un dia que servio Martin de Cordoba e por una descumonion que enbio a Elgueta sobre las talas del monte d’Epela:... CCLXI maravedis
(...)Que: Mendia
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
ehepela -
(1517)
FDMPV.086 , 189 dok. 321. or.
(...)
por otro pedaço de tierra monte xara(l) que vos el dicho Juan Perez de Hoguenerreca aveys e teneys a do dizen Ehepela termino e Juridiçion de la dicha pegado por las tres partes del dicho pedaço de tierra monte xara(l)
(...)Que: Mendia
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1517)
FDMPV.086 , 189 dok. 320. or.
(...)
EL CONCEJO DE MONDRAGON CONCEDE A JUAN PEREZ DE OGUENERRECA LA POSESION DE UN PEDAZO DE TIERRA, MONTE Y EXIDO QUE EL CONCEJO TENIA JUNTO A LA CASA Y CASERIA DE OGUENERRECA, PROPIEDAD DE JUAN PEREZ, CON LA CONDICION DE QUE NO PUEDA NI DESMOCHAR LOS ROBLES NI CERCAR LOS TERRENOS, Y A CAMBIO DE OTRO PEDAZO DE TIERRA Y MONTE JARAL QUE JUAN PERES TENIA EN EPELA [...] queda para todas partes por mojon asi para lo alto como para lo de trabes desde los dichos dos robles atrabesando para la piesa e tierra de vos el dicho Juan Perez a vn roble que esta junto con el camino real que va para Epela a çinco estados del dicho segundo roble que esta acrusado
(...)Que: Mendia
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1518)
FDMPV.087 , 1518 dok. 208. or.
(...)
A Juan Peres d’Ochandiano pague por otra del dicho dia quinientos e sesenta e tres maravedis, que los ovo de aver los CCLXXXº por la yda que los ofiçiales fueron a ver la tala de Epela, por la costa del dicho dia, e los CCLXXXº III maravedis por la yda que fueron los dichos ofiçiales a Arranbiscar a veer çiertos a robles que avian dexado por cortar por temor junto a la juridiçion de Oñate, que son los dichos quinientos e sesenta e tress maravedis:... DLXIII maravedis
(...)Que: Basoa
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1700-1899)
GAO.JEG , 0095
Que: Alorra
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 7214
Que: Alorra
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epelde -
(1989)
MU.ETM , 17, 094
Que: Leku-izena
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epele (epelde?) -
(1989)
MU.ETM , 17, 094
Que: Leku-izena
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1989)
MU.ETM , 17, 094
Que: Leku-izena
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epele -
(1989)
MU.ETM , 16, 207
Que: Leku-izena
Où: Bergara
Origine: DEIKER.HPS -
epele (9) -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-26-114-5
(...)
arrasate/mondragón
(...)Que: Leku-izena
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epela -
(1992)
ORML.ARRTOP , 0139
Que: Aurkintza
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epele hegia -
(1993/01/02)
DEIKER.HPS , 70198
(...)
088-34 003
(...)Que: Hegia
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
Epele -
(1998)
ARR.M98 , G1 H1 H2
Que: Mendia
Où: Arrasate
Origine: ARR.M98 -
epele -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que: Aurkintza
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
epele hegala -
(2007/08/23)
DEIKER.HPS , 70198
(...)
088-26 114
(...)Que: Hegala
Où: Arrasate
Origine: DEIKER.HPS -
Epele -
(2017)
ARR.M17 , B7
Que: Aurkintza nagusia
Où: Arrasate
Origine: ARR.M17 -
Epele -
(2017)
ARR.M17 , B7, B8
Que: Aurkintza
Où: Arrasate
Origine: ARR.M17
- epele - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- epele - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- epele - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- epele - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
