Leku-izenak
Txingurri - Lieux - EODA
Txingurri (Pic)
- Gipuzkoa > Tolosaldea > Andoain > Leizotz
-
monte llamado chingurriaiza -
(1736)
V.CH.ANDN , C.2625.1, Leg.475
Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
gazteluandia -
(1736)
V.CH.ANDN , C.2625.1, Leg.475
(...)
"...Zapatarizelaiatacoaiza y sus vertientes caen a dho arroyo de Ugarana y de otro lado hacia el oriente los castañales de Iguerola y montes llamados Bustanetagaña, Balzunbiscarra y Gasteluandia..."
(...)Que: Tontorra
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
chinguri -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 2322
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
término titulado chingurri-gaña -
(1848/02)
UA.ANDN.BIECP , 44H/5
Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
peñas altas tituladas de chingurri -
(1848/02)
UA.ANDN.BIECP , 44H/5
Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
término titulado chingurri aspia -
(1848/02)
UA.ANDN.BIECP , 44H/5
Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
chingurri-azpia, monte denominado chingurri -
(1897/09)
UA.ANDN.BIECP , 44H/5
(...)
"...Chingurri-azpia, se halla situado en la falda que mira al norte, en el monte denominado Chingurri..."
(...)Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
terreno bistarre -
(1900)
UA.ANDN.SOLMIN , 41H/6
Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
chingurri-gaña -
(1916)
UA.ANDN.INVPRDER , 13H/9
(...)
"...pertenecidos de la villa en Chingurri-gaña..."
(...)Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
chingurri -
(1916)
UA.ANDN.INVPRDER , 13H/9
(...)
"...Montes comunales exceptuados de la desamortización. Chingurri-azpia. Se halla situado en la falda que mira al norte, del monte denominado Chingurri (...) al sur con las peñasaltas de Chingurri (...) y al norte con los montazgos de (...), regata de Ubaran..."
(...)Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
"... chingurri; bajo y matorral; (...) paraje: leizos ..." amil, jabea: p.sc.g. -
(1945)
UA.ANDN.AMIL45 , --
(...)
"... Chingurri; bajo y matorral; (...) Paraje: Leizos ..." Amil, jabea: P.SC.G.
(...)Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
txingurri -
(1989)
MU.ETM , 06, 335
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
txingurri (9) -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-53-062-10
(...)
andoain
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
kaskabeltxa -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-53-034-8
(...)
andoain
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
txingurri gaina -
(1992/12/04)
DEIKER.HPS , 60153
(...)
064-53 062
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
txingurri haitza -
(1993)
OV.10 , 219-220. or.
(...)
KOKAP.: Ubaran eta Maloko erreken artean dago, Idoiaga gainaren ifarrean. // OHAR.: Ifarraldeko malda eta gailurra pinuz estalita egonik, ezin da, bertara joan gabe, gain harkaitsua ikusi. Dena den, hori hala dela jakinik -informatzaileek esanda eta dokumentazioan azaltzen diren datuengatik1736. urteko dokumentuan oinarritu gara generikoa azaltzerakoan. Aipatu behar da ere, M.A. mapan, beste inon ez bezala, haitza Leizotz izenaz azaltzen dela. Dokumentu ugaritan aipatzen diren Chingurri-gaña eta Chingurri-azpia, berriz, maldan dauden lursail batzuen izenak dira. Lau informatzailek, bestalde, inguru honetako harkaitz batek Bixtarri izena duela aipatu digute, eta, honen kokapena zehazterik izan ez dugun arren, badakigu Baltzunbizkar eta Txingurri haitza-ren artean dagoela. Ez dakigu, bestalde, 1900. urteko dokumentuan aipatzen den Bistarre izeneko sailak informatzaileek esandako horrekin zerikusirik ba ote duen.
(...)Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
leizotz -
(1993 [d. g.])
UA.ANDN.MA , --
Que: Haitza
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
txingurri haitza -
(1994)
HM.ANDN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
txingurri -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
txingurri haitza -
(2007/12/17)
DEIKER.HPS , 60153
(...)
064-53 062
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
- kaxkabeltxaneko gaña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- txingurri - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- txingurri - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- txingurri - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- txingurri - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- txingurri - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- txingurri - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- txingurriko gaña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- txingurriko harkaitza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- 7/7 txingurri(6) - (1993) [OV.10]
- txingurri mendiya - (1993) [OV.10]
- 7/1 txingurriko gaña - (1993) [OV.10]
- txingurriko (h)arkaitza - (1993) [OV.10]
- Pico Txingurri (espagnol)
ETRS89 30T X.580934 Y.4784208
Lon.2º0'8"W - Lat.43º12'27"N
Cartographie:
064-53 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
