Leku-izenak
Done Martie Tourskoa - Lieux - EODA
Done Martie Tourskoa (Église)
- Gipuzkoa > Tolosaldea > Andoain > Sorabilla
-
sancti martini de sorabila -
(1408)
RLOIZ.DMDSSAV , 12 dok. 70. or.
(...)
rector parochialis ecclesia sancti Martini de Sorabila,...
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
sancti martini de soravilla -
(1419)
RLOIZ.DMDSSAV , 26 dok. 90. or.
(...)
non obstantibus parochiali ecclesia sancti Martini de Soravilla...
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
sant martin -
(1475)
FDMPV.065 , 19 dok. 65. or.
(...)
En Andoayn, ante la yglesia de Sant Martin de la dicha tierra
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
sant martin -
(1500)
FDMPV.086 , 94 dok. 142. or.
(...)
Mondragon, yglesia Sant Juan Bautista [...] tiene esta iglesia anexas a Sant Martin donde estan ciertas beatas e a la Madalena ospital e Sant Trias de Turrioz e Santa Trias de Olandiano e Sant Andres e Santa Maria la Blanca e a Sant Christoval e a Sant Valerio e a Sant Antolin
(...)Que: Ermita
Où: Arrasate [Elgeta?]
Origine: DEIKER.HPS -
parroquia de san martín -
(1564 [1972])
MUZ.RPRG , 85. or.
(...)
"...Soravilla: Parroquia de San Martín (1564). Ermita: Sto. Cristo del Socorro (1633)..."
(...)Que: Eliza
Où: Sorabilla (Andoain)
Origine: OV.10 -
santo cristo del socorro, ermita -
(1857-1864)
NOM.GIP , 104. or.
Que: Eliza
Où: Sorabilla (Andoain)
Origine: OV.10 -
san martín de tours -
(1924)
ETXB.RELPB , 67, 68, 78. or.
(...)
"...La parroquia de Sorabila tiene cerca de 300 habitantes: la mayor parte se dedican a la labranza. El patrón de la misma es San Martín de Tours, que se venera en el altar mayor (...). Sirven esta parroquia un cura ecónomo y un sacristán-organista (...) En Sorabila hay otra ermita de Santa Cruz. Los feligreses de aquella parroquia llevan a bendecir el día 24 de Junio las hierbas, hortalizas y otras cosas que ya hemos mencionado al tratar la misma costumbre en la parroquia principal..."
(...)Que: Eliza
Où: Sorabilla (Andoain)
Origine: OV.10 -
san martin -
(1934)
IRIG.EIGEC , 67. or.
(...)
"...San Martin (iglesia de Sorabila en Andoain). Se halla servida (1862) por un rector, que es de presentación del dueño de la casa solariega de Azelain..."
(...)Que: Eliza
Où: Sorabilla (Andoain)
Origine: OV.10 -
iglesia parroquial de san martin -
(1975)
PS.EG , 252. or.
(...)
"...684. Iglesia parroquial de San Martin. 685. Ermita del Santo Cristo del Socorro. La cita Murugarren, en 1633, como existente en esas fechas..."
(...)Que: Eliza
Où: Sorabilla (Andoain)
Origine: OV.10 -
tourseko san martin eliza -
(1992/11/18)
DEIKER.HPS , 58861
(...)
064-44 030
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
tourseko san martin -
(1993)
DEB.PARR , 0096
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
san martín de tours -
(1993)
DEB.PARR , 0096
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
san martin eliza -
(1993)
OV.10 , 319. or.
(...)
KOKAP.: Sorabilla auzoko etxagunean dago. // OHAR.: Galdeketa Sorabillan bertan egin dugulako edo, ez du inork elizaren izeneko santua aipatu. Murugarrenek 1564. urtean eraiki zela aipatzen du, eta honekin hatera gaur desagertutako Sto. Cristo del Socorro ermita. Nomenklatorrean ere izen bereko ermita topatzen dugu, baina ez dator bat F. Etxeberriak honentzat ematen duenarekin, bigarren honek Santa Cruz izenekoa zela esaten baitu. Ermita hau Azelain dorretxearena zen eta honekin hatera desagertu zen orain dela 20-ren bat urte.
(...)Que: Eliza
Où: Sorabilla (Andoain)
Origine: OV.10 -
san martin eliza -
(1994)
HM.ANDN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
toursko san martinen eliza -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-3
(...)
UTM X.578530 Y.4784700 / GAKOA: 421257
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
tourseko san martin -
(2007)
DEB.PARR , --
(...)
URRETXU
(...)Que:
Où: Villabona
Origine: DEIKER.HPS -
san martin, eliza -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 1326
(...)
64-45
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
sorabillako eliza (done martie tourskoa) -
(2007/12/05)
DEIKER.HPS , 58861
(...)
064-44 030
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
iglesia de san martín: done martie eliza -
(2008/09/25)
OB.AG , 3.3
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena. // EiTBren eskaerak
(...)Que: Eliza
Où: Amoroto
Origine: OB.AG
- elisa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- eliza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- soabillako eliza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- soabillako eliza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- 4/4 soabillako eliza (2) - (1993) [OV.10]
- eliza - (1993) [OV.10]
- elisa - (1993) [OV.10]
- Iglesia de Sorabilla (San Martín de Tours) (espagnol)
ETRS89 30T X.578445 Y.4784837
Lon.2º1'59"W - Lat.43º12'47"N
Cartographie:
064-44 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
