Leku-izenak
Garatemendi - Lieux - EODA
Garatemendi (Sommet)
- Gipuzkoa > Tolosaldea > Andoain > Sorabilla
-
garate -
(1847)
IZT.KOND.EL , 33
(...)
Toki-izena: Itsasorontz, mendia
(...)Que:
Où:
Origine: IZT.KOND.EL -
garate -
(1857)
NOM.1857 , 0103
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
alto de garate -
(1889)
UA.ANDN.DESL , 71H/4
(...)
"...siguiendo las trazas de los mojones hasta el alto de Garate..."
(...)Que: Tontorra
Où: Sorabilla (Andoain)
Origine: OV.10 -
garate -
(1889)
UA.ANDN.DESL , 71H/4
(...)
"...en jurisdiccion de este referido lugar de Soravilla, repitiéndose este mismo concepto con relación a los repetidos montes y al de Garate..."
(...)Que: Tontorra
Où: Sorabilla (Andoain)
Origine: OV.10 -
garate-mendia -
(1953)
IGNE.50 , 0064 (San Sebastián)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
gárate-mendi -
(1979)
IGNE.25 , 064-III
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
garate -
(1988)
JIM.ESTN , 68. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 11.2.4. Paso alto; Portillo (Garate).
(...)Que: Osagai toponimkoa
Où: Euskal Herria
Origine: JIM.ESTN -
garate -
(1989)
MU.ETM , 06, 305
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
garate -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-36-050-9
(...)
andoain
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
garatemendi -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-36-028-7
(...)
andoain
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
garatemendi -
(1992)
FK , 064-36-028-6
(...)
andoain
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
garate -
(1992)
FK , 064-36-050-8
(...)
andoain
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
garate gaina -
(1992/11/10)
DEIKER.HPS , 58044
(...)
064-36 028
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
garate gaina -
(1993)
OV.10 , 335. or.
(...)
KOKAP.: Sorabilla auzoaren ifarraldean dago, Garate baserriaren gainkaldean. // OHAR.: 401 metrotako mendi hau, Garate baserriaren aldetik salbu, beste guztietatik errekez inguratuta dago. Ekialdeko maldan ez dago apenas zuhaitzik eta mendebaldekoan -Learberro izenekoa-, berriz, harrigarria da oteen ugaritasun eta mardultasuna. Azken hau bidezidorrez zeharkatuta dago eta nabarmen da hauetatik ez dela jende askorik ibiltzen, bide ugari otez zikinduta era itxita ere bai baitago. Galdeketan jasotako erantzunetan ikus daitekeenez, informatzaileek ez dute bokalarteko dardarkaria ahoskatzen (ikus GARATE BASERRIA).
(...)Que: Tontorra
Où: Sorabilla (Andoain)
Origine: OV.10 -
garate gaina -
(1994)
HM.ANDN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
garatemendi -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-3
(...)
UTM X.577900 Y.4787500 / GAKOA: 181903
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
garate -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
garatemendi -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que: Mendia
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
garate-mendi -
(2007)
GFA.MUG , A-0276 akta
(...)
Andoain & Donostia (Zubieta)
(...)Que:
Où: Donostia
Origine: DEIKER.HPS -
garate -
(2007)
GFA.KAT , SP: 00901007D//0339191P
(...)
ANDOAIN
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
garatemendi -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 24063
(...)
64-36
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
garatemendi -
(2007/10/09)
DEIKER.HPS , 58044
(...)
064-36 028
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
- gaatealdia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gaategaña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gaategaña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gaateko gaña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gaatemendi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- 4/4 gaategaña (2) - (1993) [OV.10]
- gaatealdia - (1993) [OV.10]
- gaateko gaña - (1993) [OV.10]
- gaatemendi - (1993) [OV.10]
- Cima Garatemendi (espagnol)
ETRS89 30T X.577358 Y.4787349
Lon.2º2'45"W - Lat.43º14'9"N
Cartographie:
064-36 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
