Leku-izenak
Azkue - Lieux - EODA
Azkue (Ferme)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Elgoibar > Azkue
-
johan sanchez de azcue -
(1386 [2001, 2012])
FDMPV.109 , 5, 8. or. [SAL.ALANTR, 214. or. (s. v. Araia, Arraia)]
(...)
en 1386 Arhaya: «Johan Sanchez de Azcue vezino e morador en la aldea de Arhaya» (Pozuelo, [F., Documentación Municipal de la Cuadrilla de Salvatierra: Municipios de Asparrena y Zalduondo (1332-1520), Fuentes documentales medievales del País Vasco 109, Eusko Ikaskuntza, Donostia / San Sebastián] 2001, 5, pág. 8)
(...)Que: Antroponimoa
Où: Araia
Origine: SAL.ALANTR -
azcue -
(1452)
FDMPV.094 , 9 dok. 26. or.
Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azcue -
(1452)
FDMPV.094 , 9 dok. 27. or.
Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
ascue -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6768
Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azcue -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6836
Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azcúe -
(1857)
NOM.1857 , 0117
Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azcue -
(1857 [1992])
DRPLV , IV, 159. or.
(...)
Tenemos también Azcue, caseríos de Oyarzun, Elgoibar e Ibarra, llevando en el Nom. Guip. los de los dos primeros el acento sobre la -ú-, sin duda para dejar claro que, al menos en lengua vasca, se pronuncian en tres sílabas, y seguramente se corresponden en cuanto a la forma a Azkune, sin -n- intervocálica naturalmente, cuyo primer elemento Az- está con toda evidencia por (h)aitz, 'peña', y en las formas Ascube-becoa y -goicoa, caseríos de Irún, parece que se ha desarrollado una -b- para separar las sílabas. Véanse también Echassaguhecoa, Bela Ola Echassaguhecoa, y Echassague (1284, Roncesvalles. doc. 291) [36. oin oharra: Cfr. M. I. Ostolaza, Colección Diplomática de Santa María de Roncesvalles, 1127-1300, Pamplona 1978], cuyas formas llevan guhe, y las dos primeras también el genitivo -ko
(...)Que: Baserriak
Où: Oiartzun, Elgoibar, Ibarra (G)
Origine: DRPLV -
azcue (< azkune ?) -
(1857 [1995])
DRPLV , V, 169. or.
(...)
Azcue, baserriak Oiartzunen, EIgoibarren eta Ibarran, lehenengo bietakoak azentua -ú-ren gainean daramatela hiru syllabako direla markatzeko, eta seguru asko formaz Azkune bera da -n- vokal artekorik gabe
(...)Que: Baserri etxeak
Où: Oiartzun, Elgoibar, Ibarra
Origine: DRPLV -
azcúe -
(1857-1864)
NOM.GIP , 117. or.
(...)
Su distancia de la capital del Ayuntamiento, KILÓMETROS: 0,5; EDIFICIOS, VIVIENDAS, ALBERGUES, ETC. segun que están: HABITADOS Constantemente: 1, Temporalmente: », INHABITADOS: »; EDIFICIOS, segun que son: De un piso: », De dos pisos: 1, De tres pisos: », De mas de tres pisos: »; ALBERGUES, ó sea barracas, cuevas, chozas, etc.: »; TOTAL de edificios, viviendas, albergues, etc.: 1
(...)Que: Casa de labor
Où: Elgóibar (P. J. de Vergara)
Origine: NOM.GIP -
azkube -
(1923)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIV (1923), 131
(...)
caserío de San Roque (Elgoibar, Gip.)
(...)Que: Baserria
Où: San Roke [Elgoibar]
Origine: ELEIZ.LAVTV1 -
azkue -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 105. or.
(...)
Aŕizko eŕaiak dituzte gure mendiak eta an eta emen ikusten dira aitz tontoŕ buruzuriak eta bai ta ere zêtasun oŕetatik izenak dituzten etxeak [...] Azkue (Gipuzkoa'ko Ibara'n [sic], Itziaŕ'en, Elgoibaŕ'en...)
(...)Que: Etxeak
Où: Ibarra (G), Itziar, Elgoibar
Origine: ETX.EEI -
azkue, caserio (9) -
(1979)
IGNE.25 , 063-III
Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
Azkue -
(1983)
GOIK.IZRRTZ , --
Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azkue -
(1989)
MU.ETM , 15, 189
Que: Leku-izena
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azkue -
(1990 [d.g.])
HM.ELGB , --
Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azkue -
(1992)
FK , 063-43-084-2
(...)
elgoibar
(...)Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azkue -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-43-084-3
(...)
elgoibar
(...)Que: Leku-izena
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azkue baserria -
(1993/01/21)
DEIKER.HPS , 51374
(...)
063-43 084
(...)Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
azkue -
(1995)
DRPLV , V, 142. or.
(...)
Asímismo se estudian las diversas estratificaciones que se han producido en distintas épocas a lo largo del País, y aún fuera de él, superponiéndose las capas estratigráficas, de los topónimos que contienen la palabra (h)aitz, 'peña': Azkue, lzkoitia, Axkarai, lzkarai (Ezkarai), Aizkibel, Azkibel, Eskibel, Aizpe(a), Azpe, Aspe, lzpe(a), Axpe(e), etc.
(...)Que: Toponimoa
Où: --
Origine: DRPLV -
azkue baserria -
(2007/11/05)
DEIKER.HPS , 51374
(...)
063-43 084
(...)Que: Baserria
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS
- azkue - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.547701 Y.4784348
Lon.2º24'41"W - Lat.43º12'41"N
Cartographie:
063-43 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
