Leku-izenak
Zaturioerrekea - Lieux - EODA
Zaturioerrekea (-ea) (Ruisseau)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Eibar > Arrate
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Elgoibar > Idotorbe
-
zaturio -
(1452)
FDMPV.094 , 9 dok. 20. or.
(...)
Primeramente, en el lugar llamado Azpizcar, apegado al arroyo de Zaturio, de partes de la dicha Villamaior, una pieza de tierra que sollía labrar e poseer Martín Pérez de Arezmendi. La qual a por linderos: de la una costanera la tierra e manzanal de Unzeta e por de suso tierras del dicho conzejo e por devaxo el arroyo de Zaturio
(...)Que: Erreka
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
zaturio -
(1452)
FDMPV.094 , 9 dok. 21. or.
(...)
Ytten, en Legarda, entre el arroyo de Zaturio e entre tierras de Sagarteguieta una pieza de tierra donde están plantados quinze nogales que plantó Pedro de Sagarteguieta
(...)Que: Erreka
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
çaturio -
(1498)
FDMPV.097 , 9 dok. 38. or.
(...)
Para los de Arixmendi e Arexita es esto: dende Odistondo por donde ba el arroyo a Çaturio, lo qu’es todo dende Pagaola por el çerro fasta Santa María de Arrate
(...)Que: Baserria, erreka
Où: Eibar, Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
zaturio -
(1847)
IZT.KOND.EL , 91
(...)
Toki-izena: Eibarco erreca
(...)Que: Erreka
Où: Eibar
Origine: IZT.KOND.EL -
zaturio -
(1847)
Izt.C , 91
(...)
Ur oekin egiñeratzen dira amasei erreka pizkorrak, eta oetatik bost guztiz izendatuak, zeintzuk diran, *Matxarka, *Azitain, *Zaturio, *Urkizueta, eta *Ibur
(...)Que: Ibaia
Où: Eibar
Origine: OEH.ONOM -
zaturio -
(1964)
ELEIZ.LAVTV2 , BRSBAP, XX, 1-2 (1964), 145
(...)
regato de Eibar (Gip.)
(...)Que: Erreka
Où: Eibar
Origine: ELEIZ.LAVTV2 -
saturio, arroyo de -
(1979)
IGNE.25 , 063-III
Que: Erreka
Où: Eibar-Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturio -
(1989)
MU.ETM , 15, 261
Que: Leku-izena
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturio edo etxeburua -
(1989)
MU.ETM , 15, 261
Que: Leku-izena, aurkintza
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
zaturio -
(1989)
MU.ETM , 15, 276
Que: Leku-izena
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturixo erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-50-047-7
(...)
eibar
(...)Que: Leku-izena [erreka]
Où: Eibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturixo erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-51-067-11
(...)
eibar
(...)Que: Leku-izena [erreka]
Où: Eibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturixo erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-51-067-14
(...)
elgoibar
(...)Que: Leku-izena [erreka]
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturio-erreka -
(1992)
FK , 063-42-076-11
(...)
eibar
(...)Que: Erreka
Où: Eibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturio-erreka -
(1992)
FK , 063-42-076-13
(...)
elgoibar
(...)Que: Erreka
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturio-erreka -
(1992)
FK , 063-50-047-12
(...)
elgoibar
(...)Que: Erreka
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturio-erreka -
(1992)
FK , 063-50-047-9
(...)
eibar
(...)Que: Erreka
Où: Eibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturio-erreka -
(1992)
FK , 063-51-067-12
(...)
eibar
(...)Que: Erreka
Où: Eibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturio-erreka -
(1992)
FK , 063-51-067-15
(...)
elgoibar
(...)Que: Erreka
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturixo erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-42-076-15
(...)
eibar
(...)Que: Leku-izena [erreka]
Où: Eibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturixo erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-42-076-16
(...)
elgoibar
(...)Que: Leku-izena [erreka]
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturixo erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-50-047-10
(...)
elgoibar
(...)Que: Leku-izena [erreka]
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
zaturio erreka -
(1993/01/01)
DEIKER.HPS , 51247
(...)
063-51 067
(...)Que: Erreka
Où: Eibar-Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturixo erreka -
(2002)
DEIA.CAV25 , 06 (Eibar)
Que: Erreka
Où: Eibar-Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
Zaturio -
(2003)
HM.EIBR05 , D7
(...)
‘Zaturio’ izeneko bi aurkintza ageri dira: D6n eta D7n.
(...)Que: Aurkintza
Où: Elgoibar
Origine: HM.EIBR05 -
saturijo, arroyo de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0063-3
(...)
UTM X.545100 Y.4785000 / GAKOA: 389844
(...)Que: Erreka
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturixoko erreka -
(2007)
NOM.GEOGR , 0063-3
(...)
UTM X.545100 Y.4785000 / GAKOA: 389844
(...)Que: Erreka
Où: Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
saturixo erreka -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que: Erreka
Où: Eibar-Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS -
zaturio erreka -
(2007/10/31)
DEIKER.HPS , 51247
(...)
063-50 047
(...)Que: Erreka
Où: Eibar-Elgoibar
Origine: DEIKER.HPS
- iruna errota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- pontxera errekia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- saturixo errekia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- saturixo errekia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- saturixo errekia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Zaturio (simple)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
