Leku-izenak

(...)
Con los materiales que acabamos de presentar al lector vamos a intentar el inducir algunas reglas generales más que nada como proceder heurístico con hipótesis de trabajo. //...// El -iz [1.- Que se pronuncia -itz, ya lejano del -ez castellano] no me parece alienígena aunque así lo escribiera Arana Goiri, pues hasta el P. Arriandiaga dice que «parece difícil atribuirlos a raíz erdérica» (Zabala, obra citada, pág. 363). Le tengo por un sufijo idéntico al vasquísimo de -tza como se ve en Arruiz, Arrutza; Marmiz, Marmex; Heriz, Erize; Olaiz, Olatza; Ormaiz, Ormaza; Maiz, Maiza; Erdoiz, Erdoza; Erraiz, Errasti; Alaiz, Alaiza, Aratxa; Argaiz, Argatxa; Sustaiza, Sustatxa; Ariz, Aretxa; Endaiz, Endatxa; Urriz, Urretxa; Arkiz, Arkitza; Araiz, Araitza; Moraiz, Moraza; Moriz, Moraiza; Arraiz, Arraitza; Galdiz, Galdotze, Galdós, Galdotza; Beraiz, Beraza; Artaiz, Artaza; Barkoiz, Barcus, Parkotxa.
(...)

(...)
En zona próxima a Cataluña hay además Serrao, en Espés, en Graus y en Merli, del p. j. de Benabarre, y en Sahún, del p. j. de Boltaña, Serraos, en Benabarre, Serrao de las Comas, en Benasque, p. j. de Boltaña, que son comparables a Serrano, Corral, en Gurrea de Gállego, p. j. de Huesca, etc., Selvató, en Espés, a Selvatón, en La Puebla de Roda, hoy Isábena, ambos del p. j. de Benabarre, de la misma manera que Verí, aldea de Bisaurri, p. j. de Boltaña, en 1073 se escribe Berin, debiéndose tener en cuenta que los terminados en -n perdieron en su momento la última vocal, por lo que son de acento agudo incluso cuando la -n- intervocálica cayó, como ocurre en catalán. Véase también Artaho / Artao / Arto para el s. XI, hoy Arto, p. j. de Jaca, en §37, y seguramente Erdao, lugar de Torruella de Aragón, p. j. de Benabarre, documentado desde el s. XI como Erdao / Erdaho, tenga también la misma caida de nasal, y es también probable que el elemento del mismo que recibió la sufijación sea comparable al que aparece en los diversos Erdoza(-) de área vasca actual
(...)