Leku-izenak
Bolinaga - Lieux - EODA
Bolinaga (Ferme)
-
boliaga -
(1620/05)
PL.CCDUR , 262
(...)
Arteiz
(...)Que:
Où:
Origine: PL.CCDUR -
bolinaga -
(1704)
BFAH.FOG04 , 0100
Que:
Où: Mallabia
Origine: DEIKER.HPS -
boliaga -
(1796)
BFAH.FOG96 , 0136
Que:
Où: Mallabia
Origine: DEIKER.HPS -
bolinaga -
(1826)
BFAH.ESTAT.POL , 22 Mallabia, 20 [18]
(...)
BARRIO [...] Goitana [...] CASERIO [...] Bolinaga
(...)Que: Baserri etxea
Où: Goita (Mallabia)
Origine: BFAH.ESTAT.POL -
bolinaga, monte -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 4. leg., 023
Que:
Où: Mallabia
Origine: DEIKER.HPS -
bolinaga, termino de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 4. leg., 023
Que:
Où: Mallabia
Origine: DEIKER.HPS -
bolinaga -
(1956)
M.IFOV , 346-347. or.
(...)
En algunos préstamos, sin duda por ser relativamente recientes -así Sala-, no se ha cumplido el cambio [bokalarteko l > r]; en otros (cf. soro, solo) hay vacilación: // Borinivar (Ál., año 1025), Molinivar (CSM 269, año 1087); Bolinivar (Vizc., año 1093, CSM 281), hoy Bolivar (Ál. y Vizc.): vizc. bolu, bolua “molino”, top. Bolialde, Bolinaga, Bolinbide, Bolunburu, Boringain, Borunbiskar. [17. oharra: En compuestos al quedar la nasal en posición final a consecuencia de la pérdida de la vocal siguiente, se conservaba normalmente: “Toda açariz quel dezian ardan buru” (J. M. Lacarra, [Onomástica vasca del siglo XIII”], RIEV 21, 1930, 247-254, p. 248), de ardao, ardu < *ardano, etc.]
(...)Que: Toponimoa
Où: --
Origine: M.IFOV -
bolin-, bolun-, borin- -
(1959)
M.FHV , 16.4 par., 314. or.
(...)
En toponimia hay frecuentemente Bolin- (Bolun-) junto a Borin- y sólo está atestiguado con l el vizc. bolu 'molino'
(...)Que: Toponimoen osagaia
Où: Euskal Herria
Origine: M.FHV -
bolinaga baserria -
(1988/02/09)
DEIKER.HPS , 24139
(...)
062-56 082
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
bolinaga -
(1992)
DRPLV , IV, 197. or. (18. oin oharra)
(...)
Euskal toponymian bolin- forman da normalki agertzen dena: Bolinaga, Bolinkoba, Bolintxu, Bolibar -XI-garren mendean Molinivar erara ere biltzen dena-, eta abar, sudurkariaren disimilazioz
(...)Que: Leku-izenak
Où: Bizkaia
Origine: DRPLV -
bolinaga baserria -
(2003/05/09)
DEIKER.HPS , 24139
(...)
062-56 082
(...)Que:
Où: Mallabia
Origine: DEIKER.HPS
- bolinaga - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- boliñaga - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Bolinaga (espagnol)
ETRS89 30T X.537636 Y.4782939
Lon.2º32'8"W - Lat.43º11'57"N
Cartographie:
062-56 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
