Leku-izenak
Oka - Lieux - EODA
Oka (Ruisseau)
- Bizkaia > Durangaldea > Berriz
- Bizkaia > Durangaldea > Mallabia
-
ocave, barrio de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 149
Que:
Où: Berriz
Origine: DEIKER.HPS -
oca, termino de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 210
Que:
Où: Berriz
Origine: DEIKER.HPS -
oca, terreno comun -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 210
Que:
Où: Berriz
Origine: DEIKER.HPS -
oca, heredad nueva de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 255
Que:
Où: Berriz
Origine: DEIKER.HPS -
ocaburu, argomal de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 255
Que:
Où: Berriz
Origine: DEIKER.HPS -
oca, aº de -
(1934 [1924])
EDV.25 , 5. or.
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oka -
(1956)
OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 90. or.
(...)
Al hacer esta lista habría que llevar a cabo una clasificación para distinguir los que llevan un nombre peculiar, como IBAIZABAL, EGO, OKA, etc., de aquéllos que deben su nombre o son llamados en la actualidad por el nombre de las alturas en que nacen, localidades por donde pasan o por otras circunstancias ajenas a la corriente de agua, como: "río SOLLUBE", "río OIZ", "río DURANGO", "río BENGOLEA", BEKO-ERREKA, etc.
(...)Que: Ibaia
Où: Gernika
Origine: OTX.NGRTV -
oka -
(1956)
OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 149. or.
(...)
OKA. Es nombre muy frecuente de ríos en Bizkaya, y por su reiteración creo que no hay lugar a dudas para incluirlo entre los nombres genéricos de rio. Los hay, cuando menos, en Rigoitia-Arrieta, Nabarniz-Kortézubl, Mungia-Gatika y Gorozika-Muxika, a bastante distancia entre sí, y, a mayor distancia aún, en Bérriz […] Don J. Arin, en cuadernos de "Eusko-Folklore'', recoge muchos nombres de lugares de Ataun, y cita un lugar OKARISTI, para el que, no sé si por traducción de esta voz o por explicación del terreno, dice: "robledal del río"[.] Merece citarse, asimismo, el río OKA, de la provincia de Burgos, afluente del Ebro
(...)Que: Ibaia
Où: Errigoiti-Arrieta, Nabarniz-Kortezubi, Mungia-Gatika, Gorozika-Muxika, Berriz, Burgos
Origine: OTX.NGRTV -
oca, arroyo de -
(1980)
IGNE.25 , 062-IV (Durango)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
okako erreka -
(1989/01/01)
DEIKER.HPS , 24047
(...)
062-63 060
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oka, arroyo -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
Que:
Où: Mallabia
Origine: DEIKER.HPS -
oka erreka -
(2003/04/28)
DEIKER.HPS , 24047
(...)
062-63 060
(...)Que:
Où: Mallabia
Origine: DEIKER.HPS
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Arroyo Oka (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
