Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Ardantzezarreta - Lieux - EODA

    Ardantzezarreta (Site)

    Identité:
    Orografia/Aurkintza
    Normatif:
    proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
    Où: Getze
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • ardançe çarreta - (1592) OV.02 , 329

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • ardançe çarreta - (1592) NAN.PR.IRÑ , Car. 7
      (...)
      DOC.ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • ardançe çarreta - (1597) NAN.PR.IRÑ , Car. 8
      (...)
      DOC.ANT. [...] Numerosas citas durante el siglo XVII)
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • ardançe sarreta - (1600) OV.02 , 329

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • ardançe sarreta - (1600) NAN.PR.ETX , Car. 8bis
      (...)
      DOC.ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • ardançe sarreta - (1604) NAN.PR.ASI , Car. 12
      (...)
      DOC.ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • ardanze zarra - (1610) ELBA.IRU , Car. 1561, n. 8, ff. 113-114
      (...)
      DOC.ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • viñas viejas - (1888) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Alorrak
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • viñas viejas - (1888) OV.02 , 368

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • viñas viejas - (1898) EA.ARANG , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Alorrak
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • viñas viejas - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Alorrak
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • viñas viejas - (1974) AG.GAL , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Alorrak
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • ardantze - (1985) JIM.ESTN , 72. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • ardantze - (1987) JIM.ESTN , 50. or.
      (...)
      La presencia del topónimo ardantze, con amplio cortejo de calificativos y referencias de relación y situación, evidencia que el cultivo de la vid se dio en gran parte de la Vasconia primigenia.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • ardanze zarreta* - (1987) OV.02 , 3.10B.17, 329-330. or.
      (...)
      OBSERV.: Zona con predominio de viñas, junto a la muga de Arlegui, por donde se extendía, y al «camino que ban los de Beriain a Salinas» (1640, ADP.: Car. 909, n. 16, f. 37). Actualmente lo llaman «VIÑAS VIEJAS», V. 3. 10B. 247
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • viñas viejas - (1987) OV.02 , 3.10B.247, 368. or.
      (...)
      DESCR.: Versión de «Ardanze zarreta» (V. 3. 10B. 17). Pieza en este paraje, «en el camino vecinal que se dirige al pueblo de Arlegui» (1898)
      (...)

      Que: Alorrak
      Où: Getze Galar
      Origine: OV.02

    • ardantze - (1988) JIM.ESTN , 62. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.3.4. Viña (Ardantze). Viña joven (Majuelo).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • ardantze - (1988) JIM.ESTN , 65. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.3.13. Viña (Ardantze).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • viñas viejas - (1991) JIM.ESTN , 20. or.
      (...)
      Los nombres comunes simples, frecuentemente acompañados de artículos y de ciertas postposiciones en euskera, y aplicados al relieve y accidentes del suelo, descriptivos de su constitución, calidad o destino, suelen dar paso frecuentemente a compuestos, integrados por un sustantivo básico, y por otro elemento que puede ser: [...] b) Un adjetivo calificativo o descriptivo, alusivo al tamaño (Campogrande, Olaz txipi) , a la situación (Mutilva alta), forma (Monteagudo, Monteplano, Ehuntze mearra, Zubi makurra, Harrizabal), color (Arazuri, Agua roya, Lurbeltza), calidad social (Villafranca) u otras circunstancias (Piedramillera, Canseco, Viñas viejas).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • ardantzezarreta* - (1998) NA.TM , LI, 136
      (...)
      OBS.- Ver en el glosario ARDANTZE [ARDANTZE: Viña. Es término ubicuo en la toponimia vasca de Navarra, lo que nos habla de la extensión antigua de este cultivo en zonas donde hoy no existe, como Val de Ollo, Cuenca de Pamplona, Barranca o Améscoa.].
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • viñas viejas, las - (1998) NA.TM , LI, 142

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • ardantzezarreta* - (2011) JIM.SAL.GAL , 10B.16, 300. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Getze Galar
      Origine: JIM.SAL.GAL

    • viñas viejas - (2011) JIM.SAL.GAL , 10B.254, 333. or.

      Que: Alorrak
      Où: Getze Galar
      Origine: JIM.SAL.GAL

    • Ardantzezarreta - (2019) NA.TOF , 388537

      Que: Espacio rústico
      Où: Galar (Salinas de Pamplona)
      Origine: NA.TOF

     

    • Ardantzezarreta, Las Viñas Viejas (officiel)
    • Viñas Viejas (espagnol)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.609834 Y.4733320
    Coordonnées: 
    Lon.1º39'28"W - Lat.42º44'40"N

    Cartographie:

    141-55-B5 [KAT.10]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper