Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Bidezabala - Lieux - EODA

Bidezabala (Piste)

Identité:
Komunikabideak/Bidea
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Galar
  • vide zabala, viña en el termino de - (1797) ELA.IMARK , Capell., ff. 1-5
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    Que: Bidea
    : Galar
    Origine: OV.02

  • videzabal - (1888) NAA.KAT , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Que: Bidea
    : Galar
    Origine: OV.02

  • cf. videzabal - (1888) OV.02 , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zabal-, zaval- - (1956) M.IFOV , 184. or.
    (...)
    Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
    (...)

    Que: Toponimoen osagaia
    : Euskal Herria
    Origine: M.IFOV

  • camino de churquetas - (1987) OV.02 , 257. or.
    (...)
    Camino de Churquetas, V. CAMINO ANCHO, 3. 8B. 63
    (...)

    Que: Bidea
    : Galar
    Origine: OV.02

  • camino ancho - (1987) OV.02 , 3.8B.63, 256. or. (Trad. oral)
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Que: Bidea
    : Galar
    Origine: OV.02

  • bide zabala* - (1987) OV.02 , 3.8B.50, 254. or.
    (...)
    OBSERV.: Conservado en versión castellana, V. CAMINO ANCHO, 3. 8E. 63
    (...)

    Que: Bidea
    : Galar
    Origine: OV.02

  • camino ancho* - (1987) OV.02 , 3.8B.63, 256. or.
    (...)
    DESCR.: Hondonada al N. del pueblo, entre Arrapieta (N) y los sotos (SO), por la que pasa el camino que va de la fuente de Iturqueta, en la margen O. de la carretera de Pamplona, al camino de Santiago. Actualmente lo llaman «Camino de Churquetas»
    (...)

    Que: Bidea
    : Galar
    Origine: OV.02

  • bidezabal v. camino ancho - (1998) NA.TM , LI, 124

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • camino ancho - (1998) NA.TM , LI, 124
    (...)
    OBS.- Hondonada al norte del pueblo por la que pasa el camino que va a la fuente de Itukieta.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • camino de churquetas - (2011) JIM.SAL.GAL , 239. or.
    (...)
    Vid. CAMINO ANCHO
    (...)

    Que: Bidea
    : Galar
    Origine: JIM.SAL.GAL

  • bidezabala* - (2011) JIM.SAL.GAL , 8B.53, 237. or.

    Que: Bidea
    : Galar
    Origine: JIM.SAL.GAL

  • camino ancho* - (2011) JIM.SAL.GAL , 8B.63, 238. or.

    Que: Bidea
    : Galar
    Origine: JIM.SAL.GAL

  • Camino Ancho - (2019) NA.TOF , 388176

    Que: Servicios de comunicación y transporte
    : Galar (Galar)
    Origine: NA.TOF

 

  • Bidezabal, Camino Ancho (officiel)
  • Camino Ancho, Camino de Iturkoeta (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.606458 Y.4735712
Coordonnées:
Lon.1º41'55"W - Lat.42º45'59"N

Cartographie:

141-44-B6 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper