Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Auzalorzoko - Lieux - EODA

Auzalorzoko (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Ezkirotz
  • auzalorzoco - (1888) OV.02 , 206

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • auzalorzoco; auzalozoco; auzolorzoco; auzolozoco - (1888) NAA.KAT , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Ezkirotz
    Origine: OV.02

  • auzolozoko - (1922-1936) ELEIZ.LAVTV1 , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Ezkirotz
    Origine: OV.02

  • auzalorzoco; auzalozoco; auzolorzoco; auzolozoco - (1927) NAA.KAT , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Ezkirotz
    Origine: OV.02

  • zorozoco - (1927) NAA.KAT , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Ezkirotz
    Origine: OV.02

  • zorozoco - (1974) AG.GAL , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Ezkirotz
    Origine: OV.02

  • alor - (1985) JIM.ESTN , 72. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.ESTN

  • auzalor zoco* - (1987) OV.02 , 3.7B.18, 206. or.
    (...)
    DESCR.: Rincón u hoyada al E. de la Cuesta del Perdón, al N. del alto Subico. En la parte alta hubo una pieza donde paraban a pastar los toros que subían por la cañada (Tutera kamio) al Sario de Pamplona en vísperas de los Sanfermines
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Ezkirotz
    Origine: OV.02

  • alor - (1987) JIM.ESTN , 49. or.
    (...)
    La geonimia es contemplada bajo un doble aspecto: calidad y destino del suelo. Se pretende recoger un muestrario de los ricos materiales lexicográficos a que dieron lugar la varia composición física, formas, tamaños y colores de rocas y tierras, el espacio inculto y el dedicado a cultivos, que en la Navarra Media central durante los siglos XVI-XVII se ajusta bastante bien a un esquema tripartito: monte arbolado, terreno de pastos, ambos comunales, y cultivos de propiedad particular: piezas de tierra blanca destinada a cereal (alor), viñedo (ardantza) y huerta (baratze).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.ESTN

  • zorozoco - (1987) OV.02 , 239. or.
    (...)
    Zorozoco, V. AUZALOR ZOCO, 3. 7B. 18
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Ezkirotz
    Origine: OV.02

  • alor - (1988) JIM.ESTN , 62. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.3.3. Pieza (Alor). Pieza labrada, barbecha; Rastrojera. Pieza angulosa (Artola); Pieza de ordio (Ordial); Pieza de cebada (Alcaceral).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.ESTN

  • auzalorzoko - (1998) NA.TM , LI, 117
    (...)
    OBS.- Rincón u hoyada al este de la Cuesta del Perdón. En la parte alta hubo una pieza donde paraban a pastar los toros que ubían por la cañada (Tutera kamio) al Sario de Pamplona en vísperas de los Sanfermines (OV.GAL, p.206). Ver en el glosario AUZALOR [AUZALOR: Este topónimo se repite hasta la saciedad en nuestros pueblos. Significa en euskera 'pieza concejil', según lo traduce a menudo la documentación, y tiene un sinónimo auzasoro en otras zonas (por ejemplo la Barranca). Vid ALOR].
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zorozoko - (2011) JIM.SAL.GAL , 224. or.
    (...)
    Vid. AUZALORZOKO [tipografia akastunez]
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Ezkirotz
    Origine: JIM.SAL.GAL

  • auzalorzoko* - (2011) JIM.SAL.GAL , 7B.18, 196. or.

    Que: Aurkintza
    : Ezkirotz
    Origine: JIM.SAL.GAL

  • Auzalorzoko - (2019) NA.TOF , 387978

    Que: Espacio rústico
    : Galar (Esquíroz)
    Origine: NA.TOF

  • Auzalorzoko (officiel)
UTM:
ETRS89 30T X.610135 Y.4738029
Coordonnées:
Lon.1º39'12"W - Lat.42º47'12"N

Cartographie:

141-35-B6 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper