Leku-izenak
Bolunburu - Places - EODA
Bolunburu (Auzoa)
-
bolumbro, torre de -
(1771-1772)
BAHP.HIP.BALM , 284-286, CD 3, 020
What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolumbo -
(1780)
BFAH.ML , 0894
What:
Situation: Balmaseda
Origin: DEIKER.HPS -
bolumbro, lugar de -
(1787-1805)
BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0266
What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolumbro, lugar de -
(1787-1805)
BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0276
What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolumburu -
(1796)
BFAH.FOG96 , 1620
What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolunburu, v- -
(1826)
BFAH.ESTAT.POL , 20-2 Zalla, 29-30 [27-28, 14r-14v]
(...)
[BARRIO] [...] Varrio de Bolunburu [...] Sigue volunburu [...] Sigue d[ic]ho varrio
(...)What: Auzoa
Situation: Zalla
Origin: BFAH.ESTAT.POL -
bolumburu (terreros) -
(1860)
NOM.1860 , --
(...)
Zalla. Barrio
(...)What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolomburu -
(1934 [1924])
EDV.25 , 4. or.
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
Bolumburu -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0.
(...)What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
Bolumburu -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
Bolumburu -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolunburu -
(1956)
M.IFOV , 346-347. or.
(...)
En algunos préstamos, sin duda por ser relativamente recientes -así Sala-, no se ha cumplido el cambio [bokalarteko l > r]; en otros (cf. soro, solo) hay vacilación: // Borinivar (Ál., año 1025), Molinivar (CSM 269, año 1087); Bolinivar (Vizc., año 1093, CSM 281), hoy Bolivar (Ál. y Vizc.): vizc. bolu, bolua “molino”, top. Bolialde, Bolinaga, Bolinbide, Bolunburu, Boringain, Borunbiskar. [17. oharra: En compuestos al quedar la nasal en posición final a consecuencia de la pérdida de la vocal siguiente, se conservaba normalmente: “Toda açariz quel dezian ardan buru” (J. M. Lacarra, [Onomástica vasca del siglo XIII”], RIEV 21, 1930, 247-254, p. 248), de ardao, ardu < *ardano, etc.]
(...)What: Toponimoa
Situation: Euskal Herria
Origin: M.IFOV -
bolin-, bolun-, borin- -
(1959)
M.FHV , 16.4 par., 314. or.
(...)
En toponimia hay frecuentemente Bolin- (Bolun-) junto a Borin- y sólo está atestiguado con l el vizc. bolu 'molino'
(...)What: Toponimoen osagaia
Situation: Euskal Herria
Origin: M.FHV -
bolumbro -
(1976)
ALT.BRGMONT , Bizkaia
(...)
Bolunburu (Ordunte)
(...)What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolumburu -
(1978)
JM , B-13
What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolúmburo -
(1979)
IGNE.25 , 061-III (Güeñes)
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
bolunburu auzoa -
(1987/10/29)
DEIKER.HPS , 15785
(...)
061-49 029
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
bolu, bolun -
(1988)
JIM.ESTN , 68. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 12.1.1. Molino de agua (Rota; Errota; Bolu, Bolun).
(...)What: Toponimoen osagaia
Situation: Euskal Herria
Origin: JIM.ESTN -
bolunburu -
(1991)
JM , B-13
What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
Bolunburu -
(1999)
GAL.BGAIL , 328
(...)
Ordunte: Bolunburu (316)
(...)What:
Situation: Zalla
Origin: GAL.BGAIL -
bolumburu -
(2002)
EUST.KALE , Bizkaia
What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolunburu -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolunburu auzoa -
(2003/02/20)
DEIKER.HPS , 15785
(...)
061-49 029
(...)What:
Situation: Zalla
Origin: DEIKER.HPS -
bolunburu (ez bolumburu) -
(2004/07/07)
OB.AG , 3.4.2
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena. // Bolumburu era datorren arren (kartografian "Volumbro"), hizkuntza bietan Bolunburu arautu behar litzateke
(...)What: Mendia
Situation: Zalla
Origin: OB.AG
- bolunburu - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- bolumburu - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Barrio Bolunburu ()
ETRS89 30T X.487250 Y.4782850
Lon.3º9'20"W - Lat.43º11'57"N
cartography:
061-49 [FK]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
